A/RES/70/34
Seguimiento de la reunión de alto nivel de 2013 de la Asamblea General sobre el desarme nuclear
Reafirmando la función central que desempeñan las Naciones Unidas en la
esfera del desarme y reafirmando también la importancia y pertinencia que sigue
teniendo el mecanismo multilateral de desarme, conforme a lo dispuesto por la
Asamblea General en su primer período extraordinario de sesiones dedicado al
desarme,
Reconociendo la importante función de la sociedad civil, incluidas las
organizaciones no gubernamentales, el mundo académico, los parlamentarios y los
medios de difusión, en la promoción del objetivo del desarme nuclear,
Compartiendo la profunda preocupación que suscitan las catastróficas
consecuencias humanitarias de cualquier utilización de las armas nucleares y, en
este contexto, reafirmando la necesidad de que todos los Estados observen en todo
momento las normas aplicables del derecho internacional, incluido el derecho
internacional humanitario,
Tomando nota del informe del Secretario General presentado con arreglo a la
resolución 69/582 y acogiendo con beneplácito el hecho de que un gran número de
Estados Miembros han presentado sus opiniones para el informe,
Teniendo presentes las obligaciones solemnes que han contraído los Estados
partes en virtud del artículo VI del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas
Nucleares3, en particular la de celebrar negociaciones de buena fe sobre medidas
eficaces relativas a la cesación de la carrera de armamentos nucleares en fecha
cercana y al desarme nuclear,
Expresando su profunda preocupación porque aún no se han iniciado las
negociaciones previstas en la Conferencia de Desarme para la concertación de una
convención general sobre las armas nucleares,
Decidida a trabajar colectivamente para el logro del desarme nuclear,
Subraya el fuerte apoyo expresado en la reunión de alto nivel de la
1.
Asamblea General sobre el desarme nuclear, celebrada el 26 de septiembre de 2013,
a la adopción de medidas urgentes y eficaces para alcanzar la eliminación total de
las armas nucleares;
Pide que se cumplan en forma urgente las obligaciones jurídicas y que se
2.
satisfagan los compromisos adoptados en relación con el desarme nuclear;
Hace suyo el amplio apoyo a una convención general sobre las armas
3.
nucleares expresado en la reunión de alto nivel;
Pide que se dé inicio en forma urgente a las negociaciones en el marco de
4.
la Conferencia de Desarme para la pronta conclusión de una convención general
sobre las armas nucleares por la que se prohíban la posesión, el desarrollo, la
producción, la adquisición, el ensayo, el almacenamiento, la transferencia, el
empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares y se disponga su destrucción;
Recuerda su decisión de convocar, a más tardar en 2018, una conferencia
5.
internacional de alto nivel de las Naciones Unidas sobre el desarme nuclear a fin de
examinar los avances logrados a este respecto;
_______________
2
3
2/4
A/70/182 y Add.1.
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 729, núm. 10485.