A/HRC/RES/33/10*
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
5 de octubre de 2016
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
33er período de sesiones
Tema 3 de la agenda
Resolución aprobada por el Consejo de Derechos
Humanos el 29 de septiembre de 2016
33/10. Los derechos humanos al agua potable y el saneamiento
El Consejo de Derechos Humanos,
Guiado por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reafirmando todas las resoluciones pertinentes anteriores del Consejo de Derechos
Humanos, entre otras las resoluciones 7/22, de 28 de marzo de 2008, 12/8, de 1 de octubre
de 2009, 15/9, de 30 de septiembre de 2010, 16/2, de 24 de marzo de 2011, 18/1, de 28 de
septiembre de 2011, 21/2, de 27 de septiembre de 2012, 24/18, de 27 de septiembre
de 2013, y 27/7, de 2 de octubre de 2014,
Recordando la resolución 64/292 de la Asamblea General, de 28 de julio de 2010, en
la que la Asamblea reconoció que el derecho humano al agua potable y el saneamiento era
esencial para el pleno disfrute del derecho a la vida y de todos los demás derechos
humanos,
Recordando también la resolución 70/169 de la Asamblea General, de 17 de
diciembre de 2015, en la que la Asamblea reconoció que los derechos al agua potable y el
saneamiento eran derechos humanos esenciales para el pleno disfrute del derecho a la vida
y de todos los demás derechos humanos, y recordando también todas las resoluciones de la
Asamblea pertinentes para hacer plenamente efectivos los derechos humanos al agua
potable y el saneamiento,
Recordando además la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas
las Formas de Discriminación Racial, la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer, la Convención sobre los Derechos del Niño y la
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad,
Recordando la Declaración y el Programa de Acción de Viena, en que se reafirma
que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están
relacionados entre sí, incluido el derecho al desarrollo,
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 19 de febrero de 2018.
GE.16-17210 (S)
190218
190218