Nations Unies
A/RES/59/258
Assemblée générale
Distr. générale
8 mars 2005
Cinquante-neuvième session
Point 56, k, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 23 décembre 2004
[sans renvoi à une grande commission (A/59/L.55)]
59/258. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies
et le Système économique latino-américain
L’Assemblée générale,
Rappelant sa résolution 57/39 du 21 novembre 2002 relative à la coopération
entre l’Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la coopération entre
l’Organisation des Nations Unies et les organisations régionales et autres 1,
Ayant à l’esprit l’Accord entre l’Organisation des Nations Unies et le Système
économique latino-américain 2, dans lequel les parties sont convenues de renforcer et
d’élargir leur coopération sur les questions d’intérêt commun touchant leurs
domaines de compétence respectifs, conformément à leurs actes constitutifs,
Notant que la coopération entre le Système économique latino-américain et
l’Organisation des Nations Unies a évolué au fil des ans, en se renforçant et se
diversifiant,
Se félicitant de constater que la façon de traiter les questions se rapportant au
système des Nations Unies a évolué, avec l’aval des délégations des États Membres
participant à l’examen de ces questions,
Prend note de la tenue de la trentième réunion ordinaire du Conseil
1.
latino-américain du Système économique latino-américain du 22 au 24 novembre
2004 ;
2.
Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général1 ;
3.
Invite instamment la Commission économique pour l’Amérique latine et
les Caraïbes à continuer d’intensifier les activités de coordination et d’entraide
menées avec le Système économique latino-américain ;
4.
Invite instamment les institutions spécialisées et les autres organismes,
fonds et programmes des Nations Unies à maintenir et renforcer leur appui, à
approfondir leurs relations de coopération avec le Système économique latino_______________
1
2
04-49175
A/59/303.
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1651, no 1061.