Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/70/107
Distr. general
13 de enero de 2016
Septuagésimo período de sesiones
Tema 73 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2015
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/70/L.30 y Add.1)]
70/107. Cooperación internacional para la asistencia humanitaria
en los casos de desastre natural, desde el socorro hasta
el desarrollo
La Asamblea General,
Reafirmando su resolución 46/182, de 19 de diciembre de 1991, cuyo anexo
contiene los principios rectores del fortalecimiento de la coordinación de la
asistencia humanitaria de emergencia del sistema de las Naciones Unidas, así como
todas sus resoluciones relativas a la cooperación internacional para la asistencia
humanitaria en los casos de desastre natural, desde el socorro hasta el desarrollo, y
recordando las resoluciones aprobadas por el Consejo Económico y Social en las
series de sesiones sobre asuntos humanitarios de sus períodos de sesiones
sustantivos,
Reafirmando también los principios de humanidad, neutralidad, imparcialidad
e independencia en la prestación de asistencia humanitaria,
Recordando la Declaración de Sendai 1 y el Marco de Sendai para la Reducción
del Riesgo de Desastres 2015-2030 2, aprobados por la Tercera Conferencia Mundial
de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres, celebrada en
Sendai (Japón) del 14 al 18 de marzo de 2015,
Reconociendo que el Marco de Sendai se aplica a los riesgos de desastres de
pequeña y gran escala, frecuentes y poco frecuentes, súbitos y de evolución lenta,
debidos a amenazas naturales o de origen humano, así como a las amenazas y los
riesgos ambientales, tecnológicos y biológicos conexos,
Observando con preocupación que los desastres de evolución lenta, como las
sequías, están aumentando en muchos lugares y pueden tener repercusiones
importantes para las poblaciones afectadas y dar lugar a una mayor vulnerabilidad a
otras amenazas,
Reconociendo que la Plataforma Mundial para la Reducción del Riesgo de
Desastres es el principal foro mundial para la coordinación del asesoramiento
estratégico y la creación de asociaciones para la reducción del riesgo de desastres,
_______________
1
2
Resolución 69/283, anexo I.
Ibid., anexo II.
15-16861 (S)
*1516861*