A/HRC/RES/25/3 5. Réaffirme qu’il importe de renforcer la coopération internationale aux fins de la promotion et de la protection des droits de l’homme et de la réalisation des objectifs de la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée; 6. Estime que la coopération internationale dans le domaine des droits de l’homme, conformément aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et au droit international, devrait contribuer de manière effective et concrète à la tâche urgente que représente la prévention des violations des droits de l’homme et des libertés fondamentales; 7. Souligne qu’il faut promouvoir une approche coopérative et constructive de la promotion et de la protection des droits de l’homme, et renforcer le rôle du Conseil dans le domaine de la promotion des services de conseil, d’assistance technique et de renforcement des capacités pour appuyer les efforts visant à assurer la réalisation de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales dans des conditions d’égalité, selon qu’il convient; 8. Réaffirme que la promotion, la protection et la pleine réalisation de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales doivent s’appuyer sur les principes d’universalité, de non-sélectivité, d’objectivité et de transparence et sur le renforcement de la coopération internationale conformément aux buts et principes énoncés dans la Charte; 9. Souligne l’importance de l’Examen périodique universel en tant que mécanisme fondé sur la coopération et le dialogue constructif ayant pour objectif, notamment, d’améliorer la situation des droits de l’homme sur le terrain et de promouvoir l’exécution des obligations et engagements relatifs aux droits de l’homme contractés par les États; 10. Souligne également le rôle de la coopération internationale pour ce qui est d’appuyer les efforts nationaux et d’accroître les capacités des États dans le domaine des droits de l’homme grâce, notamment, au renforcement de leur coopération avec les mécanismes des droits de l’homme, y compris par la fourniture d’une assistance technique, à la demande des États concernés et conformément aux priorités fixées par ceux-ci; 11. Prend acte du rapport annuel contenant des renseignements actualisés sur le fonctionnement du Fonds de contributions volontaires pour l’assistance financière et technique aux fins de la mise en œuvre des recommandations faites à l’issue de l’Examen périodique universel, qui lui a été soumis à sa vingt-quatrième session1; 12. Prend également acte de la compilation des réponses des États et des parties prenantes intéressées au questionnaire du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme sur la contribution du Fonds de contributions volontaires pour l’assistance financière et technique2, en particulier en ce qui concerne sa viabilité et son accessibilité, à la mise en œuvre des recommandations acceptées par les États dans le cadre de l’Examen périodique universel dont ils ont fait l’objet et pour lesquelles un appui financier est nécessaire; 13. Demande au Haut-Commissariat de s’employer à renforcer le dialogue avec les représentants de pays qui ne sont pas des donateurs traditionnels afin d’élargir la base de donateurs et d’accroître les ressources dont disposent les deux fonds; 14. Demande également au Haut-Commissariat de préciser le processus par lequel les États peuvent solliciter l’aide de ces deux fonds et de veiller à ce que les 1 2 GE.14-13358 A/HRC/24/56. A/HRC/19/50. 3