S/RES/2370 (2017)*
Nations Unies
Conseil de sécurité
Distr. générale
2 août 2017
Résolution 2370 (2017)
Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 8017e séance,
le 2 août 2017
Le Conseil de sécurité,
Rappelant ses résolutions 1267 (1999), 1373 (2001), 1844 (2008), 1963 (2010),
2129 (2013), 2195 (2014), 2220 (2015), 2253 (2015), 2322 (2016), 2341 (2017) et
2368 (2017),
Réaffirmant qu’il tient de la Charte des Nations Unies la responsabilité
principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales,
Réaffirmant également que, conformément à la Charte des Nations Unies, il
respecte la souveraineté, l’intégrité territoriale et l’indépendance politique de tous
les États,
Réaffirmant en outre que le terrorisme, sous toutes ses formes et dans toutes
ses manifestations, constitue une des menaces les plus graves pour la paix et la
sécurité internationales et que tous les actes de terrorisme sont criminels et
injustifiables, quels qu’en soient les motivations, le moment, le lieu et les auteurs, et
demeurant résolu à contribuer encore à améliorer l’efficacité de l’action d’ensemble
menée contre ce fléau à l’échelle mondiale,
Réaffirmant que le terrorisme ne doit être associé à aucune religion, nationalité
ou civilisation ni à aucun groupe ethnique,
Soulignant que les États doivent veiller à ce que toutes les mesures qu’ils
prennent pour lutter contre le terrorisme respectent toutes les obligations qui leur
incombent en vertu du droit international, et que ces mesures doivent être
conformes au droit international, en particulier au droit international des droits de
l’homme, au droit des réfugiés et au droit humanitaire,
Vivement préoccupé par le fait que le transfert illicite, l’accumulation
déstabilisante et le détournement d’armes légères et de petit calibre dans de
nombreuses régions du monde continuent de menacer la paix et la sécurité
internationales, causent d’importantes pertes en vie humaines, contribuent à
l’instabilité et à l’insécurité, et continuent de compromettre son aptitude à
s’acquitter efficacement de sa responsabilité principale, qui est de maintenir la paix
et la sécurité internationales,
* Nouveau tirage pour raisons techniques (7 août 2017).
17-13258 (F)
*1713258*