Documento final de la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre la realización de los
Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente
para las personas con discapacidad: el camino a seguir, una agenda para el desarrollo que
tenga en cuenta a las personas con discapacidad para 2015 y después de ese año
A/RES/68/3
discapacidad para 2015 y después de ese año, y reconocemos que las personas con
discapacidad son agentes y beneficiarios del desarrollo y realizan una contribución
importante al bienestar, el progreso y la diversidad de la sociedad en general.
3.
Nos preocupa que ese compromiso no se haya materializado plenamente en la
incorporación de la discapacidad en los objetivos convenidos internacionalmente,
incluidos los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y, a medida que nos acercamos a
2015, reiteramos enérgicamente nuestra determinación de asegurar la realización
oportuna de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo
convenidos internacionalmente para las personas con discapacidad, que representan
alrededor del 15% de la población mundial, lo que equivale a 1.000 millones de
personas, de las que el 80%, según las estimaciones, vive en países en desarrollo. A
ese respecto, destacamos la importancia de garantizar el acceso y la inclusión de las
personas con discapacidad en todos los aspectos del desarrollo y de prestar la debida
consideración a todas las personas con discapacidad en la agenda de las Naciones
Unidas para el desarrollo después de 2015 que se está elaborando.
II.
La realización de los objetivos de desarrollo para las personas con
discapacidad para 2015 y después de ese año
4.
Subrayamos la necesidad de que todos los interesados pertinentes tomen
medidas urgentes encaminadas a adoptar y aplicar estrategias e iniciativas
nacionales de desarrollo de mayor alcance que tengan en cuenta a las personas con
discapacidad e incluyan medidas dirigidas específicamente a ellas, aprovechando el
respaldo cada vez mayor de la cooperación y el apoyo internacionales, y decidimos
asumir los siguientes compromisos para 2015 y después de ese año:
a)
Lograr la plena aplicación e implantación del marco normativo
internacional sobre la discapacidad y el desarrollo alentando la ratificación y
aplicación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad 2
y considerando la posibilidad de ratificar el Protocolo Facultativo de la
Convención 3, que son instrumentos tanto de derechos humanos como de desarrollo;
b)
Asegurar que en todas las políticas de desarrollo, incluidas las relativas a
la erradicación de la pobreza, la inclusión social, el empleo pleno y productivo y el
trabajo decente, y el acceso a los servicios sociales básicos, así como en sus
procesos de adopción de decisiones, se tengan en cuenta las necesidades y el
beneficio de todas las personas con discapacidad, en particular las mujeres, los
niños, los jóvenes, las personas indígenas y las personas de edad, que pueden ser
objeto de violencia y de formas múltiples y agravadas de discriminación;
c)
Elaborar planes específicos, que, en función de las necesidades, pueden
incluir la promulgación o la enmienda de leyes nacionales y su aplicación, la
armonización de las estructuras legislativas, normativas e institucionales nacionales
y la aprobación y aplicación de planes nacionales que sean pertinentes para los
Objetivos de Desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos
internacionalmente, a fin de promover la inclusión de las personas con discapacidad;
d)
Reconocer el derecho a la educación basado en la igualdad de
oportunidades y la no discriminación haciendo que la educación primaria sea
accesible, gratuita y obligatoria y esté al alcance de todos los niños con
_______________
2
3
2/5
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2515, núm. 44910.
Ibid., vol. 2518, núm. 44910.