A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/53/192
25 de febrero de 1999
Quincuagésimo tercer período de sesiones
Tema 95 del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/53/610)]
53/192. Revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales
para el desarrollo en el sistema de las Naciones Unidas
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 44/211, de 22 de diciembre de 1989, 47/199, de 22 de diciembre de
1992, 50/120, de 20 de diciembre de 1995, 52/203, de 18 de diciembre de 1997, y 52/12 B, de 19 de
diciembre de 1997, y teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros, así como las resoluciones
del Consejo Económico y Social 1996/42, de 26 de julio de 1996, y 1998/26, de 28 de julio de 1998,
Reafirmando que las actividades operacionales para el desarrollo en el sistema de las Naciones Unidas
cumplen una función importante al dar a los países en desarrollo la oportunidad de seguir desempeñando
un papel decisivo en la gestión de su propio proceso de desarrollo,
Destacando que los planes y las prioridades nacionales constituyen el único marco de referencia
viable para la programación por países de las actividades operacionales para el desarrollo en el sistema
de las Naciones Unidas y que los programas deberían basarse en esos planes y prioridades de desarrollo,
por lo que deberían responder a las necesidades de cada país,
Destacando también, en ese contexto, la necesidad de tener en cuenta los resultados y compromisos
de las conferencias pertinentes de las Naciones Unidas, así como los distintos mandatos y la
complementariedad de las organizaciones y los órganos del sistema de las Naciones Unidas para el
desarrollo, teniendo presente la necesidad de evitar la duplicación de esfuerzos,
99-76966
/...