A/RES/69/149
Naciones Unidas
Distr. general
10 de febrero de 2015
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 27 a) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 18 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/69/481)]
69/149. Trata de mujeres y niñas
La Asamblea General,
Reiterando su enérgica condena de la trata de personas, especialmente de
mujeres y niños, que constituye una seria amenaza para la dignidad humana, los
derechos humanos y el desarrollo,
Recordando todos los convenios y convenciones internacionales que abordan
específicamente del problema de la trata de mujeres y niñas, como la Convención de
las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional 1 y sus
protocolos, en particular el Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata
de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que complementa la Convención de
las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional 2, y el
Protocolo contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que
complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional 3, la Convención sobre la Eliminación de Todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer 4 y su Protocolo Facultativo 5, la
Convención sobre los Derechos del Niño 6 y su Protocolo Facultativo relativo a la
venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía 7, y
el Convenio para la Represión de la Trata de Personas y de la Explotación de la
Prostitución Ajena 8, así como las resoluciones de la Asamblea General, el Consejo
Económico y Social y sus comisiones orgánicas y el Consejo de Derechos Humanos
sobre la cuestión,
Reconociendo la importancia crucial del Protocolo para Prevenir, Reprimir y
Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Niños, que entró en vigor
el 25 de diciembre de 2003 y en el cual se dio por primera vez una definición
_______________
1
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2225, núm. 39574.
Ibid., vol. 2237, núm. 39574.
3
Ibid., vol. 2241, núm. 39574.
4
Ibid., vol. 1249, núm. 20378.
5
Ibid., vol. 2131, núm. 20378.
6
Ibid., vol. 1577, núm. 27531.
7
Ibid., vol. 2171, núm. 27531.
8
Ibid., vol. 96, núm. 1342.
2
14-67592 (S)
*1467592*
Se ruega reciclar