A/RES/68/131
Promoción de la integración social mediante la inclusión social
como la promoción del acceso a las oportunidades de empleo, los servicios sociales
y los programas de seguridad social,
Destacando que para erradicar la pobreza, incluida la pobreza extrema, y
reducir las desigualdades es necesario promover un crecimiento económico
sostenido, inclusivo y equitativo que fomente el empleo pleno, productivo e
inclusivo y el trabajo decente para todos, y que este debe complementarse, según
proceda, con políticas eficaces de protección social que incluyan políticas de
inclusión social,
Reconociendo que los beneficios del crecimiento económico deben favorecer
también a los que pertenecen a grupos vulnerables o marginados o se encuentren en
situaciones vulnerables o de marginación,
Reconociendo también que la inclusión social y la equidad están
intrínsicamente vinculadas y que centrar la atención en las poblaciones más
desfavorecidas y excluidas, como las mujeres, los niños y las personas con
discapacidad, e invertir en ellas es sumamente importante para progresar más
rápidamente en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y que esa
cuestión debería tenerse debidamente en cuenta en la elaboración de la agenda para
el desarrollo después de 2015,
Reconociendo además que las políticas y los sistemas de inclusión social
desempeñan un papel fundamental en la promoción de una sociedad inclusiva, y que
también son indispensables para fomentar sociedades estables, seguras, armoniosas,
pacíficas y justas y mejorar la cohesión y la inclusión sociales, y crear así un
entorno propicio al desarrollo y al progreso,
Reafirmando que la responsabilidad social y la rendición de cuentas de las
empresas desempeñan un papel importante en la creación de un entorno propicio
para promover el crecimiento económico inclusivo y la integración social,
Reconociendo que las políticas de inclusión social también refuerzan el
proceso democrático,
Destacando que las políticas de inclusión social deben promover la igualdad
entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, así como la igualdad de
oportunidades y de acceso a los servicios de protección social para todos, en
particular para las personas que pertenecen a grupos vulnerables o marginados o se
encuentren en situaciones vulnerables o de marginación, como las mujeres que
sufren múltiples formas de discriminación,
Reconociendo que la participación de las personas que pertenecen a grupos
vulnerables o marginados o que se encuentran en situaciones vulnerables o de
marginación es crucial para formular y aplicar políticas de inclusión social que
permitan alcanzar realmente la integración social, según proceda,
Reconociendo la importante función que desempeña la sociedad civil, en
particular las organizaciones no gubernamentales, en la promoción de la integración
social, por medios como los programas sociales y el apoyo a la elaboración de
políticas sociales inclusivas,
Destacando la importancia de un entorno internacional propicio, en particular
de una mayor cooperación internacional que apoye las iniciativas nacionales
encaminadas a promover la integración social mediante la inclusión social en todos
los países, incluido el cumplimiento de todos los compromisos relativos a la
asistencia oficial para el desarrollo, el alivio de la deuda, el acceso a los mercados,
el apoyo financiero y técnico y la creación de capacidad,
2/4