A/RES/64/4
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
1º de diciembre de 2009
Sexagésimo cuarto período de sesiones
Tema 45 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 19 de octubre de 2009
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/64/L.2 y Add.1)]
64/4. Construcción de un mundo pacífico y mejor mediante
el deporte y el ideal olímpico
La Asamblea General,
Recordando su resolución 62/4, de 31 de octubre de 2007, en la que decidió
incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones un
subtema relativo a la construcción de un mundo pacífico y mejor mediante
el deporte y el ideal olímpico, y recordando también su decisión anterior de
examinar este subtema cada dos años, antes de cada celebración de los Juegos
Olímpicos de Verano y de Invierno,
Recordando también su resolución 48/11, de 25 de octubre de 1993, en la que,
entre otras cosas, se reavivó la antigua tradición griega de la ekecheiria o tregua
olímpica, de acuerdo con la cual durante los Juegos Olímpicos se produciría una
tregua que propiciaría un entorno pacífico y garantizaría el desplazamiento de los
atletas y otras personas pertinentes y su participación en los Juegos en condiciones
de seguridad, y, de ese modo, se movilizaría a la juventud del mundo para la causa
de la paz,
Teniendo en cuenta que en la Declaración del Milenio 1 se incluye un
llamamiento a observar la tregua olímpica ahora y en el futuro, y a respaldar al
Comité Olímpico Internacional en su labor de promover la paz y el entendimiento
humano mediante el deporte y el ideal olímpico,
Reconociendo la valiosa contribución que el llamamiento para que se observe
una tregua olímpica formulado por el Comité Olímpico Internacional podría aportar
a la promoción de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Reconociendo también la función cada vez más importante que desempeña el
deporte para lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,
incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio, y reafirmando los
compromisos contraídos a este respecto por los Jefes de Estado y de Gobierno
reunidos en la Cumbre Mundial de la Asamblea General que se celebró en
Nueva York en 2005,
_______________
1
09-46210
Véase la resolución 55/2.
*0946210*
Se ruega reciclar
♲