Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/70/32
Distr. general
11 de diciembre de 2015
Septuagésimo período de sesiones
Tema 97 d) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 7 de diciembre de 2015
[sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/70/460)]
70/32. Relación entre desarme y desarrollo
La Asamblea General,
Recordando que en la Carta de las Naciones Unidas se prevé el establecimiento
y mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales con la menor desviación
posible de los recursos humanos y económicos del mundo hacia los armamentos,
Recordando también las disposiciones del Documento Final del décimo
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la relación entre
desarme y desarrollo1, así como la aprobación, el 11 de septiembre de 1987, del
Documento Final de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y
Desarrollo2,
Recordando además sus resoluciones 49/75 J, de 15 de diciembre de 1994,
50/70 G, de 12 de diciembre de 1995, 51/45 D, de 10 de diciembre de 1996,
52/38 D, de 9 de diciembre de 1997, 53/77 K, de 4 de diciembre de 1998, 54/54 T,
de 1 de diciembre de 1999, 55/33 L, de 20 de noviembre de 2000, 56/24 E, de 29 de
noviembre de 2001, 57/65, de 22 de noviembre de 2002, 59/78, de 3 de diciembre
de 2004, 60/61, de 8 de diciembre de 2005, 61/64, de 6 de diciembre de 2006,
62/48, de 5 de diciembre de 2007, 63/52, de 2 de diciembre de 2008, 64/32, de 2 de
diciembre de 2009, 65/52, de 8 de diciembre de 2010, 66/30, de 2 de diciembre de
2011, 67/40, de 3 de diciembre de 2012, 68/37, de 5 de diciembre de 2013, y 69/56,
de 2 de diciembre de 2014, así como su decisión 58/520, de 8 de diciembre de 2003,
Teniendo presente el Documento Final de la 16ª Conferencia de Jefes de
Estado o de Gobierno de los Países No Alineados, celebrada en Teherán del 26 al
31 de agosto de 20123,
Teniendo presentes también los cambios ocurridos en las relaciones
internacionales desde la aprobación, en 1987, del Documento Final de la
Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo, incluida la
agenda para el desarrollo surgida durante el último decenio,
_______________
1
Véase la resolución S-10/2.
Véase Informe de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo,
Nueva York, 24 de agosto a 11 de septiembre de 1987 (A/CONF.130/39).
3
A/67/506-S/2012/752, anexo I.
2
15-16786 (S)
*1516786*