New York Declaration For Refugees and Migrants 2016, para. 5b
- Original document
- Document type
- Declaración / Documento final de la conferencia
- Paragraph text
[At the outset of a large movement of refugees, receiving States, bearing in mind their national capacities and international legal obligations, in cooperation, as appropriate, with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, international organizations and other partners and with the support of other States as requested, in conformity with international obligations, would:] Take account of the rights, specific needs, contributions and voices of women and girl refugees;
- Document body
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Moviemiento
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Personas en movimiento
- Document year
- 2016
- Tipo de párrafo
- Anexo
Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings 2005, para. d
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
To discourage the demand that fosters all forms of exploitation of persons, especially women and children, that leads to trafficking, each Party shall adopt or strengthen legislative, administrative, educational, social, cultural or other measures including: d. preventive measures, including educational programmes for boys and girls during their schooling, which stress the unacceptable nature of discrimination based on sex, and its disastrous consequences, the importance of gender equality and the dignity and integrity of every human being.
- Document body
- Regional bodies: Consejo de Europa
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Violencia
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Niños
- NNA
- Document year
- 2005
- Tipo de párrafo
- Artículo
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa 2003, para. g
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
States Parties shall adopt and enforce legislative and other measures to guarantee women equal opportunities in work and career advancement and other economic opportunities. In this respect, they shall: g) introduce a minimum age for work and prohibit the employment of children below that age, and prohibit, combat and punish all forms of exploitation of children, especially the girl-child;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- NNA
- Document year
- 2003
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1a
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: a) Introduce legislative measures that eliminate all forms of discrimination against girls and young women and ensure their human rights and fundamental freedoms;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1n
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: n) Secure the right for young women to maternity leave.
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1g
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: g) Provide educational systems that do not impede girls and young women, including married and/or pregnant young women, from attending;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa 2003, para. 2c
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties shall take specific positive action to: c) promote the enrolment and retention of girls in schools and other training institutions and the organisation of programmes for women who leave school prematurely.
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2003
- Tipo de párrafo
- Artículo
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa 2003, para. k
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
For the purpose of the present Protocol: k) “Women” means persons of female gender, including girls;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Gobernanza y imperio de la ley
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2003
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1j
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: j) Offer equal access to young women to employment and promote their participation in all sectors of employment;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Derechos económicos
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa 2003, para. 1c
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties shall take all appropriate measures to: c) protect women, especially the girl-child from all forms of abuse, including sexual harassment in schools and other educational institutions and provide for sanctions against the perpetrators of such practices;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- NNA
- Document year
- 2003
- Tipo de párrafo
- Artículo
CRPD - Convention on the Rights of Persons with Disabilities 2006, para. 2b
- Original document
- Document type
- Tratado internacional
- Paragraph text
[2. States Parties recognize the right of persons with disabilities to social protection and to the enjoyment of that right without discrimination on the basis of disability, and shall take appropriate steps to safeguard and promote the realization of this right, including measures:] (b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes;
- Document body
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Temas
- Derechos sociales y culturales
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Personas con discapacidad
- Personas de edad
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1l
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: l) Enact and enforce legislation that protect girls and young women from all forms of violence, genital mutilation, incest, rape, sexual abuse, sexual exploitation, trafficking, prostitution and pornography;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Prácticas nocivas
- Violencia
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1i
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: i) Protect girls and young women from economic exploitation and from performing work that is hazardous, takes them away from education or that is harmful to their mental or physical health;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Charter on the Rights and Welfare of the Child 1990, para. 2
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
Child marriage and the betrothal of girls and boys shall be prohibited and effective action, including legislation, shall be taken to specify the minimum age of marriage to be 18 years and make registration of all marriages in an official registry compulsory.
- Document body
- Regional bodies: Organización para la Unidad Africana
- Temas
- Derechos sociales y culturales
- Prácticas nocivas
- Personas afectadas
- Niñas
- Niños
- NNA
- Document year
- 1990
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 3f
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- The education of young people shall be directed to: f) The development of life skills to function effectively in society and include issues such as HIV/AIDS, reproductive health, substance abuse prevention and cultural practices that are harmful to the health of young girls and women as part of the education curricula;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Salud
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1m
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: m) Develop programmes of action that provide legal, physical and psychological support to girls and young women who have been subjected to violence and abuse such that they can fully re-integrate into social and economic life;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Violencia
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1b
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: b) Ensure that girls and young women are able to participate actively, equally and effectively with boys at all levels of social, educational, economic, political, cultural, civic life and leadership as well as scientific endeavours;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Niños
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1f
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: f) Ensure that education material and teaching practices are gender sensitive and encourage girls and young women to undertake studies in the sciences;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1c
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: c) Institute programmes to make girls and young women aware of their rights and of opportunities to participate as equal members of society;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1h
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: h) Take steps to provide equal access to health care services and nutrition for girls and young women;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Alimentación y Nutrición
- Género
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1d
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: d) Guarantee universal and equal access to and completion of a minimum of nine years of formal education;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa (Kampala Convention) 2009, para. p
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
For the purpose of the present Convention: p. "Women" mean persons of the female gender, including girls;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Gobernanza y imperio de la ley
- Humanitario
- Moviemiento
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Personas en movimiento
- Document year
- 2009
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1k
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: k) Introduce special legislation and programmes of action that make available opportunities to girls and young women including access to education as a prerequisite and a priority for rapid social and economic development;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
CEDAW - Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 1979, para. f
- Document type
- Tratado internacional
- Paragraph text
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in order to ensure to them equal rights with men in the field of education and in particular to ensure, on a basis of equality of men and women: (f) The reduction of female student drop-out rates and the organization of programmes for girls and women who have left school prematurely;
- Document body
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Hombres
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 1979
- Tipo de párrafo
- Artículo
Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence 2011, para. b
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
Parties shall take the necessary legislative or other measures to ensure that the following intentional conducts are criminalised: (b) coercing or procuring a woman to undergo any of the acts listed in point a; c inciting, coercing or procuring a girl to undergo any of the acts listed in point a.
- Document body
- Regional bodies: Consejo de Europa
- Temas
- Prácticas nocivas
- Violencia
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2011
- Tipo de párrafo
- Artículo
CRPD - Convention on the Rights of Persons with Disabilities 2006, para. 1
- Original document
- Document type
- Tratado internacional
- Paragraph text
- States Parties recognize that women and girls with disabilities are subject to multiple discrimination, and in this regard shall take measures to ensure the full and equal enjoyment by them of all human rights and fundamental freedoms.
- Document body
- Asamblea general de las Naciones Unidas
- Temas
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Personas con discapacidad
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 1e
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties acknowledge the need to eliminate discrimination against girls and young women according to obligations stipulated in various international, regional and national human rights conventions and instruments designed to protect and promote women's rights. In this regard, they shall: e) Guarantee equal access to and completion of vocational, secondary and higher education in order to effectively address the existing imbalance between young men and women in certain professions;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Género
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Hombres
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
European Social Charter (Revised) 1996, para. 2
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
With a view to ensuring the effective exercise of the right to vocational training, the Parties undertake: 2. to provide or promote a system of apprenticeship and other systematic arrangements for training young boys and girls in their various employments;
- Document body
- Regional bodies: Consejo de Europa
- Temas
- Educación
- Gobernanza y imperio de la ley
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Niñas
- Niños
- Document year
- 1996
- Tipo de párrafo
- Artículo
African Youth Charter 2006, para. 4h
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
- States Parties shall take all appropriate measures with a view to achieving full realisation of this right and shall, in particular: h) Ensure, where applicable, that girls and young women who become pregnant or married before completing their education shall have the opportunity to continue their education;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Educación
- Igualdad & inclusión
- Personas afectadas
- Jóvenes
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2006
- Tipo de párrafo
- Artículo
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa 2003, para. g
- Original document
- Document type
- Tratado regional
- Paragraph text
For the purpose of the present Protocol: g) Harmful Practices means all behaviour, attitudes and/or practices which negatively affect the fundamental rights of women and girls, such as their right to life, health, dignity, education and physical integrity;
- Document body
- Regional bodies: Unión Africana
- Temas
- Derechos sociales y culturales
- Igualdad & inclusión
- Salud
- Personas afectadas
- Mujeres
- Niñas
- Document year
- 2003
- Tipo de párrafo
- Artículo