A/RES/52/40
Page 4
Rappelant à cet égard les différentes résolutions et décisions qu’elle a adoptées, en particulier les
principes et priorités arrêtés par consensus dans la Déclaration et le Programme d’action figurant dans le
Document final de la dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale3, la première consacrée au
désarmement, qui définissent le rôle de l’Organisation des Nations Unies et constituent le fondement du
mécanisme existant en matière de désarmement, dans le contexte de l’exécution des responsabilités de
l’Organisation qui découlent de la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant l’importance de la Conférence du désarmement en tant qu’instance multilatérale unique de
négociation sur le désarmement, conformément au paragraphe 120 du Document final de la dixième session
extraordinaire de l’Assemblée générale,
1. Fait siens le dessein de promouvoir la paix et la sécurité internationales, qui est énoncé dans la
Charte des Nations Unies, ainsi que les dispositions de la Charte qui concernent le non-recours à la menace
ou à l’emploi de la force;
2. Souligne la nécessité de faire avancer la réalisation des objectifs consistant à promouvoir le
désarmement et à réglementer les armements, tels qu’ils sont énoncés dans la Charte, sur la base de
négociations dans lesquelles les intérêts de tous les États en matière de sécurité soient pris en considération;
3. Rappelle que les mesures de désarmement devraient être adoptées et exécutées d’une façon équitable
et équilibrée afin de garantir le droit de chaque État à la sécurité et de faire en sorte qu’aucun État ou groupe
d’États ne puisse obtenir un avantage sur les autres;
4. Affirme qu’elle appuie les objectifs du désarmement nucléaire et classique énoncés dans le Document
final de la dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale3, la première consacrée au désarmement;
5. Réitère que le désarmement nucléaire doit être considéré comme la plus haute priorité dans les
efforts déployés pour faire avancer le désarmement sur une base universelle;
6. Réaffirme qu’elle appuie le mécanisme des Nations Unies en matière de désarmement, qui
fonctionne conformément aux décisions adoptées à la dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale;
7. Réaffirme également que la Conférence du désarmement est le seul organe multilatéral de
négociation sur le désarmement;
8. Affirme que les traités internationaux en matière de désarmement devraient être appliqués
conformément aux dispositions de ces instruments et que les questions touchant le respect de leurs
dispositions devraient être réglées conformément à ces dispositions et aux mécanismes créés ou prévus par
celles-ci;
9. Affirme également que le Secrétariat devrait appuyer la réalisation des objectifs du désarmement
énoncés dans le Document final de la dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale, qui a été
adopté par consensus.
67 e séance plénière
9 décembre 1997