A/RES/50/117 Page 4 9. Approuve la décision du Secrétaire général de proroger jusqu’à la fin de la Décennie le mandat du Comité directeur de l’Organisation des Nations Unies pour la Décennie, créé en application des résolutions de l’Assemblée générale 42/169 du 11 décembre 1987 et 44/236; 10. Souligne que pour pouvoir coordonner et servir de façon efficace et efficiente les composantes susmentionnées du Cadre international d’action pour la Décennie, le secrétariat de la Décennie doit être une entité financièrement et structurellement stable, faisant rapport au Secrétaire général par l’intermédiaire du Coordonnateur des secours d’urgence; 11. Décide, en application de sa résolution 49/22 A, d’organiser, en vue de la manifestation qui marquera la fin de la Décennie, une série de réunions sectorielles et intersectorielles coordonnées à tous les niveaux afin de faciliter la pleine intégration de la prévention des catastrophes dans les actions de fond visant à promouvoir l’instauration d’un développement durable et assurer la protection de l’environnement d’ici à l’an 2000; 12. Décide également que le secrétariat de la Décennie assumera les fonctions de secrétariat technique pour les préparatifs de la manifestation qui marquera la fin de la Décennie, avec le plein appui des services compétents du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies et la contribution des organismes des Nations Unies concernés, des autres organisations internationales et des gouvernements; 13. Prie le Secrétaire général de dégager des ressources pour ces préparatifs et, notamment, de renforcer comme il se doit les capacités du secrétariat, et de lancer un appel pour que des contributions volontaires supplémentaires soient versées au Fonds d’affectation spéciale pour la Décennie; 14. Prie également le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante et unième session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, un rapport sur l’application des dispositions prévues dans le Cadre international d’action pour la Décennie; 15. Prie en outre le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante et unième session, un rapport contenant des propositions sur les moyens de renforcer les capacités distinctes du secrétariat de la Décennie en matière de programme et de coordination, afin de lui permettre de coordonner efficacement les activités menées dans le cadre de la Décennie et les mesures visant à intégrer la prévention des catastrophes naturelles dans le processus de développement durable; 16. Décide d’examiner la question de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles à sa cinquante et unième session, au titre d’une subdivision distincte du point de l’ordre du jour intitulé "Environnement et développement durable". 96e séance plénière 20 décembre 1995 /...