A/RES/50/117 Page 6 aux catastrophes naturelles et autres catastrophes du même ordre ayant des effets nocifs sur l’environnement 7/; 2. Félicite le secrétariat de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, qui relève du Département des affaires humanitaires du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies, et tous les organismes et institutions compétents des Nations Unies pour leur approche interinstitutions qui a permis, d’une part, de réaliser ce premier examen analytique de la notion d’alerte rapide et de faire l’inventaire des moyens disponibles en la matière et de ceux qui font encore défaut, et, de l’autre, de formuler des propositions en vue d’améliorer la coordination et le renforcement des capacités nécessaires; 3. Prie le Comité scientifique et technique de la Décennie de continuer, dans le cadre de ses travaux sur les dispositifs d’alerte rapide, d’explorer et d’étudier de nouveaux concepts scientifiques et méthodes expérimentales qui permettent de prévoir avec exactitude et en temps utile les tremblements de terre, les autres catastrophes naturelles et catastrophes du même ordre ayant des effets nocifs sur l’environnement, afin de faire des recommandations quant aux possibilités d’application et de développement de ces concepts et méthodes dans le contexte de la coopération internationale visant à améliorer les moyens de parer à de telles catastrophes et à minimiser les risques qu’elles comportent; 4. Prend note des conclusions et propositions que le Secrétaire général a présentées dans son rapport concernant l’amélioration des dispositifs d’alerte rapide, une meilleure coordination internationale dans leur utilisation et des échanges de connaissances et de technologies plus efficaces et plus profitables; 5. Invite le Secrétaire général, en particulier, à faciliter l’établissement, dans le contexte du Cadre international d’action pour la Décennie de la prévention des catastrophes naturelles 8/, d’un cadre international concerté de perfectionnement des dispositifs d’alerte rapide en élaborant une proposition concrète de mécanisme international efficace d’alerte rapide qui prévoie le transfert au profit des pays en développement, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, de techniques intéressant l’alerte rapide, et qui constituerait un élément de la mise en oeuvre du Cadre international d’action ainsi que de la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr et de son Plan d’action; 6. nécessaires auspices de disposition régional et Invite également le Secrétaire général à prendre les mesures pour que les données concernant l’alerte rapide réunies sous les l’Organisation des Nations Unies soient directement mises à la des décideurs concernés aux niveaux international, national, sous-régional; 7. Engage tous les gouvernements, avec le plein appui des organismes des Nations Unies, à passer périodiquement en revue les besoins et dispositifs nationaux et locaux en matière d’alerte rapide, dans le cadre de la mise en 7/ A/50/526. 8/ Résolution 44/236, annexe. /...