A/RES/50/117 Page 5 Action, adopted by the World Conference on Natural Disaster Reduction on 27 May 1994, 6/ Taking into account already existing early-warning capacities within the United Nations system, in particular within the Department of Humanitarian Affairs of the Secretariat, the United Nations Environment Programme, the World Meteorological Organization, the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, Conscious of the need to avoid duplication of work among United Nations bodies dealing with early-warning capacities, Emphasizing that early warnings of impending natural disasters and similar disasters with an adverse impact on the environment, linked to effective disaster preparedness measures and their effective dissemination, using, in particular, telecommunications, including broadcast services, are key factors to successful disaster prevention and preparedness, Reaffirming that sustained economic growth and sustainable development are essential for the prevention of and preparedness for natural disasters and similar disasters with an adverse impact on the environment and that special attention should be given to disaster prevention and preparedness by the Governments concerned as well as by the international community, 1. Takes note of the report of the Secretary-General on early-warning capacities of the United Nations system with regard to natural disasters and similar disasters with an adverse impact on the environment; 7/ 2. Commends the secretariat of the International Decade for Natural Disaster Reduction, as part of the Department of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, and all concerned agencies and organizations of the United Nations system for the constructive inter-agency approach they have applied, which has led to this initial overview and analysis of early-warning concepts, capacities and gaps and to proposals for improvements in coordination and capacity-building with regard to such disasters; 3. Requests the Scientific and Technical Committee of the Decade to continue, within the scope of its work on early-warning capabilities, to examine and study new scientific and experimental concepts and methodologies for accurate and timely short-term forecasting of earthquakes, other natural disasters and similar disasters with an adverse impact on the environment, with a view to making recommendations on their applicability and development in the context of international cooperation to improve preparedness for and minimize the risks of such disasters; 4. Takes note of the conclusions and proposals made by the SecretaryGeneral in his report with respect to the improvement of early-warning capabilities, better international coordination in their use, and more effective and beneficial exchange of knowledge and technology; 6/ See A/CONF.172/9, chap. I, resolution 1, annex I. 7/ A/50/526. /...

Sélectionner le paragraphe cible3