A/RES/59/279
Acogiendo también con agrado el llamamiento de emergencia de 2005 en
relación con el terremoto y el tsunami del Océano Índico que hizo el Secretario
General para responder a las necesidades imperiosas e inmediatas de las
comunidades gravemente afectadas por el terremoto y el tsunami 2 y las conclusiones
de la Reunión Ministerial sobre la asistencia humanitaria a las comunidades
afectadas por el tsunami, celebrada en Ginebra el 11 de enero de 2005,
Acogiendo con beneplácito el reciente anuncio de los acreedores del Club de
París de que no esperarán el pago de la deuda de los países afectados que así lo
soliciten hasta que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional hayan
realizado una evaluación total de las necesidades de financiación y reconstrucción
de esos países, así como de las iniciativas particulares de los países en relación con
esta cuestión,
Acogiendo también con beneplácito que el Secretario General haya nombrado
un Coordinador Especial encargado de coordinar las operaciones de socorro de
emergencia internacional en apoyo de los programas nacionales de emergencia de
los países afectados por el desastre del tsunami que están incluidos en el
llamamiento de emergencia,
Expresando su preocupación por las consecuencias sociales, económicas y
ambientales a mediano y largo plazo del desastre en los países afectados,
Subrayando la necesidad de elaborar y aplicar estrategias de reducción de los
riesgos e integrarlas, en su caso, en los planes de desarrollo nacional, en particular
mediante la aplicación de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, a
fin de aumentar la resistencia de la población a los desastres y reducir los riesgos
conexos para las personas y sus medios de subsistencia, la infraestructura social y
económica y los recursos ambientales,
Reconociendo que la creación de instituciones, mecanismos y capacidades más
sólidos, incluso a nivel comunitario, que permitan desarrollar resistencia de manera
sistemática a los peligros y los desastres es fundamental para reducir los riesgos y la
vulnerabilidad de la población frente a los desastres, e incluye sistemas de
preparación, mitigación y alerta temprana en caso de desastre a todos los niveles,
Recordando la necesidad de mantener el compromiso de ayudar a los países
afectados y sus pueblos, en particular a los grupos más vulnerables, para que se
recuperen plenamente de los efectos catastróficos y traumáticos del desastre, incluso
en las tareas de rehabilitación y reconstrucción a mediano y largo plazo, y
acogiendo con satisfacción las medidas de asistencia de los gobiernos e
internacionales al respecto,
Destacando que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la
vulnerabilidad frente a los desastres naturales, es un elemento importante que
contribuye al logro del desarrollo sostenible,
Acogiendo complacida la celebración de la Conferencia Mundial sobre la
Reducción de los Desastres en Kobe (Japón), del 18 al 22 de enero de 2005, con
miras a actualizar el marco de orientación para la reducción de los desastres en el
siglo XXI,
Teniendo en cuenta las conclusiones de la Reunión Internacional dedicada a
examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los
_______________
2
2
Indonesia, Maldivas, Myanmar, Seychelles, Somalia, Sri Lanka.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières