A/HRC/RES/36/5 education and health care and other social services while taking into account the best interests of the child as a primary consideration in fostering the successful integration of migrant children into education and health-care systems and other social services and the removal of barriers to their education and health in host countries and countries of origin; 9. Calls upon all States to ensure that their immigration policies are consistent with their obligations under international law, including, as applicable, human rights and humanitarian law, and to promote the enjoyment of human rights by all migrants without discrimination, including by taking steps to increase cooperation and coordination at all levels to detect and to end serious human rights violations and abuses, in particular trafficking and smuggling of migrant children and other forms of abuse and exploitation; 10. Encourages States to take into consideration the present resolution in the development of the global compact for safe, orderly and regular migration, and to consider specific measures to strengthen the rights of migrant children and adolescents, paying particular attention to the specific needs of unaccompanied and separated migrant children; 11. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, within the framework of the preparations for the global compact for safe, orderly and regular migration and in accordance with General Assembly resolutions 71/1 and 71/280 of 6 April 2017, to provide inputs submitted to the Human Rights Council by the Office of the High Commissioner for the forthcoming stocktaking meeting and to engage with Members States and the Special Representative of the Secretary-General for International Migration to help to identify, through a human rights-based approach, concrete measures and best practices to improve the human rights situation of unaccompanied migrant children and adolescents; 12. Invites the special procedures of the Human Rights Council, in accordance with their mandates, to continue to give due consideration to the situation of unaccompanied migrant children and adolescents and the impact of this issue on the full enjoyment of their human rights, and to continue to report thereon; 13. Decides to remain seized of the matter. 39th meeting 28 September 2017 [Adopted without a vote.] 5

Sélectionner le paragraphe cible3