A/RES/58/141
Cooperación internacional para erradicar los cultivos ilícitos y fomentar
el desarrollo alternativo
11.
Exhorta a los Estados, cuando proceda, a:
a) Incrementar el apoyo, incluso mediante el suministro de recursos
financieros nuevos y adicionales cuando proceda, a los programas de desarrollo
alternativo y de erradicación que hayan emprendido los países afectados por el
cultivo ilícito de cannabis, especialmente en África, de adormidera y de arbusto de
coca, en particular los programas nacionales que tienen como objetivo reducir la
marginación social y fomentar el desarrollo económico sostenible;
b) Mejorar mediante la cooperación regional e internacional, las estrategias
conjuntas para reforzar, especialmente a través de la capacitación y la educación, su
capacidad en materia de desarrollo alternativo, erradicación e interdicción, con el
propósito de eliminar los cultivos ilícitos;
c)
Alentar la cooperación internacional, incluido, cuando proceda, el
desarrollo alternativo preventivo, para evitar que aparezcan cultivos ilícitos o que
éstos se reubiquen en otras áreas;
d) Facilitar, de conformidad con el principio de la responsabilidad
compartida, un mayor acceso a sus mercados a los productos provenientes de los
programas de desarrollo alternativo, necesarios para crear empleo y erradicar la
pobreza;
e)
Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos
ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda;
f)
Seguir contribuyendo a mantener un equilibrio entre la oferta y la
demanda lícitas de materias primas de opiáceos para necesidades médicas y
científicas y seguir cooperando para prevenir la proliferación de fuentes de
producción de materias primas de opiáceos;
12. Acoge con beneplácito que el Gobierno de Transición del Afganistán
haya adoptado una estrategia nacional contra la droga y señala la necesidad de que
se mantenga la coordinación con las iniciativas internacionales;
13. Recomienda que se preste asistencia adecuada al Afganistán en el
marco de la estrategia internacional amplia ejecutada, entre otras cosas, con los
auspicios de las Naciones Unidas y por conducto de otros foros multilaterales, en
apoyo del compromiso del Gobierno de Transición del Afganistán, incluido el
fortalecimiento de “cinturones de seguridad” en la región, y reafirma que la
respuesta a esta situación excepcional no redundará en detrimento del compromiso
de lucha contra las drogas en otras partes del mundo ni de los recursos destinados
a ello;
III
Acción del sistema de las Naciones Unidas
1.
Destaca que el carácter multidimensional del problema mundial de las
drogas exige promover la integración y la coordinación de las actividades de
fiscalización de drogas en todo el sistema de las Naciones Unidas, incluso en el
seguimiento de las grandes conferencias de las Naciones Unidas, así como en otras
instituciones y organizaciones multilaterales competentes;
Reafirma su determinación de seguir afianzando el mecanismo de las
2.
Naciones Unidas para la fiscalización internacional de drogas, en particular la
6
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières