A/RES/59/245
Recordando la Declaración de Almaty 2 y el Programa de Acción de Almaty:
atención de las necesidades especiales de los países en desarrollo sin litoral dentro
de un nuevo marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito
para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito 3,
Recordando también la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) 4,
una iniciativa para acelerar la cooperación económica regional y el desarrollo, dado
que la mayoría de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito se encuentran en
África,
Tomando nota del comunicado ministerial aprobado en la Quinta Reunión
Ministerial Anual de los Países en Desarrollo Sin Litoral, celebrada en la Sede de las
Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2004 5,
1.
Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación del
Programa de Acción de Almaty 6;
2.
Reafirma el derecho del acceso al mar y desde el mar de los países sin
litoral, y la libertad de tránsito a través del territorio de los Estados de tránsito por
todos los medios de transporte, de conformidad con las normas aplicables del
derecho internacional;
Reafirma también que los países de tránsito, en el ejercicio de su plena
3.
soberanía sobre su territorio, tienen el derecho a tomar todas las medidas necesarias
para asegurar que los derechos y las facilidades que se ofrezcan a los países sin
litoral no menoscaben en modo alguno sus intereses legítimos;
Invita a los Estados Miembros, las organizaciones del sistema de las
4.
Naciones Unidas, así como otras organizaciones internacionales, regionales y
subregionales competentes e instituciones financieras y de desarrollo multilaterales, a
que pongan en práctica las medidas concretas previstas en las cinco esferas de
prioridad convenidas en el Programa de Acción de Almaty3;
5.
Invita a los países donantes, el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo y las instituciones financieras y de desarrollo multilaterales a que presten
a los países en desarrollo sin litoral y de tránsito asistencia financiera y técnica
apropiada en forma de subvenciones o préstamos en condiciones favorables, para
construir, mantener y mejorar sus instalaciones de transporte y almacenamiento y
otros servicios relacionados con el tránsito, incluidas las rutas alternativas y mejores
comunicaciones, a que promuevan proyectos y programas subregionales, regionales e
interregionales y, a este respecto, a que consideren, entre otras cosas, la posibilidad de
mejorar la disponibilidad y el uso óptimo de diferentes modos de transporte y la
eficiencia intermodal a lo largo de los corredores de transporte;
Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en
6.
desarrollo, a menudo de estructura económica similar y afectados por la misma
_______________
2
Informe de la Conferencia Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y de
países donantes y de las instituciones internacionales financieras y de desarrollo sobre la cooperación en
materia de transporte de tránsito, Almaty (Kazajstán), 28 y 29 de agosto de 2003 (A/CONF.202/3),
anexo II.
3
Ibíd., anexo I.
4
A/57/304, anexo.
5
A/C.2/59/2.
6
A/59/208.
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières