A/RES/65/59
1.
Acoge con beneplácito la aprobación por la Conferencia de las Partes de
2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas
nucleares de un documento final sustantivo que contiene conclusiones y
recomendaciones sobre medidas de seguimiento relativas al desarme nuclear, la no
proliferación nuclear, la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos y el
Oriente Medio, en particular la aplicación de la resolución relativa al Oriente Medio
de 19955;
2.
Acoge con beneplácito también, en particular, el hecho de que la
Conferencia de Examen de 2010 resolviera promover un mundo más seguro para
todos y lograr la paz y la seguridad en un mundo sin armas nucleares, de
conformidad con los objetivos del Tratado sobre la no proliferación de las armas
nucleares3;
3.
Acoge con beneplácito además que la Conferencia de Examen de 2010
expresara su honda preocupación por las catastróficas consecuencias humanitarias
de cualquier empleo de las armas nucleares y reafirmara la necesidad de que todos
los Estados cumplieran en todo momento las disposiciones aplicables del derecho
internacional, incluido el derecho internacional humanitario;
Acoge con beneplácito que la Conferencia de Examen de 2010 exhortara
4.
a los Estados poseedores de armas nucleares a que siguieran aumentando la
transparencia y la confianza mutua, reconoce las medidas positivas adoptadas
recientemente en ese sentido e insta a todos los Estados poseedores de armas
nucleares a que emprendan actividades al respecto cuanto antes;
Acoge con beneplácito también que se reafirmara la validez de las
5.
medidas prácticas convenidas en el Documento Final de la Conferencia de las Partes
del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las
armas nucleares2, incluida la reafirmación expresa de los Estados poseedores de
armas nucleares de su compromiso inequívoco de lograr la eliminación total de sus
arsenales nucleares con miras al desarme nuclear, que todos los Estados partes se
han comprometido a alcanzar en virtud del artículo VI del Tratado;
Destaca la importancia del compromiso asumido por los Estados
6.
poseedores de armas nucleares en la Conferencia de Examen de 2010 de acelerar los
progresos concretos referentes a las medidas encaminadas a lograr el desarme
nuclear enunciadas en el Documento Final de la Conferencia de Examen de 2000,
así como la importancia de la resuelta dedicación de esos Estados al cumplimiento
de ese compromiso con miras a lograr progresos sustanciales antes del período de
sesiones de 2014 del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes de 2015
encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares,
y alienta a los Estados poseedores de armas nucleares a presentar informes
periódicos sobre la aplicación de sus compromisos en el marco del plan de acción
sobre el desarme nuclear aprobado en la Conferencia de Examen de 2010;
Observa con satisfacción el compromiso asumido por los Estados
7.
poseedores de armas nucleares de realizar nuevos esfuerzos para reducir y en última
instancia eliminar todos los tipos de armas nucleares, desplegadas y no desplegadas,
entre otras cosas mediante la adopción de medidas unilaterales, bilaterales,
regionales y multilaterales;
Alienta a los Estados poseedores de armas nucleares a adoptar medidas
8.
adicionales, de conformidad con el plan de acción sobre el desarme nuclear que
figura en el Documento Final de la Conferencia de Examen de 2010, a fin de
asegurar el retiro irreversible del material fisionable que cada Estado poseedor de
3