A/HRC/RES/52/32
7.
Insta a la Federación de Rusia a que ponga fin al traslado forzoso y la
deportación ilegales de civiles y otras personas protegidas dentro de Ucrania o a la Federación
de Rusia, respectivamente, en particular de niños, incluidos los que se encuentren internados
en instituciones, los niños no acompañados y los niños separados, y exige que la Federación
de Rusia conceda a los representantes y al personal de los mecanismos internacionales de
derechos humanos y humanitarios establecidos un acceso sin trabas, inmediato, sostenido y
seguro, proporcione información fiable y completa sobre el número y el paradero de estos
civiles, y garantice un trato digno y su regreso seguro;
8.
Observa los recientes intercambios de prisioneros de guerra entre las partes en
el conflicto armado, e insta a la Federación de Rusia a que conceda a los representantes y al
personal de los mecanismos internacionales de derechos humanos y humanitarios
establecidos un acceso sin trabas, inmediato y sostenido a todos los prisioneros de guerra, las
personas detenidas ilegalmente y los civiles que hayan sido trasladados y deportados por la
fuerza, y a que garantice un trato humano y digno conforme al derecho internacional
humanitario;
9.
Acoge con beneplácito los informes de la Comisión Internacional
Independiente de Investigación sobre Ucrania, de conformidad con las resoluciones del
Consejo de Derechos Humanos 49/1 y S-34/12;
10.
Condena enérgicamente cualquier ataque dirigido contra civiles en cuanto
tales y otras personas y bienes de carácter civil protegidos, incluidos los convoyes de
evacuación de civiles, y los ataques indiscriminados y desproporcionados, incluidos el
bombardeo y el uso indiscriminados de armas explosivas, y expresa preocupación por los
riesgos a largo plazo para la población civil que suponen los daños a la infraestructura civil
y las municiones sin detonar;
11.
Expresa preocupación por las repercusiones del conflicto en el aumento de la
inseguridad alimentaria en todo el mundo, en particular en los países menos desarrollados, al
ser Ucrania y la región una de las zonas más importantes del mundo en cuanto a las
exportaciones de cereales y productos agrícolas, cuando millones de personas se enfrentan a
una situación de hambruna, corren un riesgo inmediato de hambruna o experimentan
inseguridad alimentaria grave en varias regiones del mundo, así como en la seguridad
energética, y subraya la importancia de la estabilidad y el fortalecimiento de la Iniciativa
sobre el Transporte Seguro de Cereales y Productos Alimenticios desde los Puertos
Ucranianos y otras iniciativas pertinentes;
12.
Destaca la importancia de mantener un acceso libre, abierto, interoperable,
fiable y seguro a Internet, y condena inequívocamente cualquier medida que impida o
perturbe la capacidad de las personas para recibir o difundir información, en entornos tanto
electrónicos como no electrónicos, incluidos los cortes parciales o totales de Internet;
13.
Destaca también que todos quienes huyen del conflicto en Ucrania deben ser
protegidos, sin discriminación por ningún motivo, incluida la identidad racial, nacional y
étnica;
14.
Alienta a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales temáticos
pertinentes a que, en el marco de sus respectivos mandatos, presten especial atención a la
situación de los derechos humanos en Ucrania;
15.
Destaca la importancia de garantizar la rendición de cuentas por los abusos y
violaciones de los derechos humanos y las vulneraciones del derecho internacional
humanitario, y recalca la urgencia de continuar las investigaciones rápidas, independientes e
imparciales de todos los presuntos abusos y violaciones, para poner fin a la impunidad y
garantizar la rendición de cuentas de los responsables mediante los mecanismos de justicia
adecuados, en particular en el caso de los crímenes más graves en virtud del derecho
internacional;
2
GE.23-06626
A/77/533 y A/HRC/52/62.
5