A/RES/55/192
a)
À assurer, en coopération avec l’Organisation des Nations Unies pour
l’éducation, la science et la culture, la mise en œuvre continue et effective du Plan
d’action sur les politiques culturelles pour le développement1;
b)
À intensifier encore leurs efforts pour intégrer la dimension culturelle
dans leurs programmes et projets de développement, afin d’assurer un
développement durable qui respecte pleinement la diversité culturelle;
c)
À appliquer intégralement la Déclaration et le Programme d’action en
faveur d’une culture de paix, adoptés par l’Assemblée générale le 13 septembre
1999 3;
d)
À s’engager à promouvoir le dialogue entre les civilisations, processus
indispensable au développement humain comme à la compréhension mutuelle et au
renforcement de la coopération internationale;
e)
À analyser le lien entre culture et développement et élimination de la
pauvreté dans le cadre de la première Décennie des Nations Unies pour l’élimination
de la pauvreté (1997-2006), ainsi qu’il est recommandé dans le Plan d’action;
f)
À préserver la diversité culturelle et linguistique à l’ère de la
mondialisation et à appuyer l’action menée à cette fin par l’Organisation des Nations
Unies pour l’éducation, la science et la culture;
3.
Engage l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et
la culture à poursuivre ses travaux pour faire mieux prendre conscience des rapports
essentiels qui existent entre la culture et le développement;
4.
Engage également l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la
science et la culture, agissant, en tant que de besoin, conjointement avec les autres
organismes compétents des Nations Unies et avec les organismes de développement
multilatéraux, à continuer d’apporter un appui aux pays en développement, lorsque
ceux-ci le demandent, particulièrement en ce qui concerne le renforcement de leurs
capacités nationales, en vue de la mise en œuvre des conventions culturelles
internationales, y compris en ce qui concerne la préservation de leur patrimoine et la
protection de leurs biens culturels et en vue de la restitution des biens culturels,
conformément à sa résolution 54/190 du 17 décembre 1999, ainsi qu’à continuer de
leur apporter un appui et leur offrir des possibilités en ce qui concerne la promotion
et la valorisation de leurs biens et services culturels et d’un tourisme culturel
respectueux de l’intégrité de leur patrimoine culturel et naturel;
5.
Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec le Directeur
général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la
culture, de lui présenter à sa cinquante-septième session un rapport sur l’application
de la présente résolution.
87 e séance plénière
20 décembre 2000
3
2
Résolutions 53/243 A et B.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières