A/RES/50/112
Page 4
9.
Prie instamment les États, les organisations d’intégration
économique régionale et les autres organisations intéressées de renforcer la
capacité du secrétariat intérimaire de la Convention en versant des
contributions substantielles au Fonds d’affectation spéciale;
10.
Lance de nouveau un appel aux gouvernements, aux organisations
d’intégration économique régionale et aux autres organisations intéressées, y
compris les organisations non gouvernementales, pour qu’ils versent rapidement
des contributions au Fonds bénévole spécial de façon à ce que les pays en
développement touchés par la désertification ou la sécheresse, en particulier
les pays les moins avancés, puissent participer plus largement et efficacement
au processus de négociation;
11.
Prend note des dispositions adoptées par le Secrétaire général et
les organisations compétentes oeuvrant dans les domaines de la lutte contre la
désertification et la sécheresse et du développement, notamment le Programme
des Nations Unies pour le développement/Bureau de la lutte contre la
désertification et la sécheresse 8/, le Programme des Nations Unies pour
l’environnement, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le
développement, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science
et la culture et la Banque mondiale, afin d’aider le Comité
intergouvernemental de négociation et le secrétariat intérimaire à s’acquitter
de leur mandat, et du concours qu’ils leur ont apporté à cette fin, et les
invite à intensifier et élargir leur appui et leur collaboration, selon qu’il
conviendra;
12.
Prend note également des arrangements conclus entre le secrétariat
intérimaire de la Convention et le Fonds international de développement
agricole et l’Organisation météorologique mondiale, prévoyant l’adoption de
mesures appropriées qui leur permettent de collaborer activement et d’appuyer
les activités menées aux niveaux national et régional dans les pays en
développement touchés, en particulier les pays d’Afrique et les pays les moins
avancés;
13.
Prie le Président du Comité intergouvernemental de négociation de
lui présenter, ainsi qu’à la Commission du développement durable et aux autres
organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, des rapports sur
l’état d’avancement des travaux du Comité;
14.
Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à
l’attention de tous les gouvernements, des institutions spécialisées et des
programmes des Nations Unies compétents, des institutions financières
internationales, d’autres organisations intergouvernementales et non
gouvernementales ainsi que d’autres institutions concernées;
15.
Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa
8/ Le Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne est
désormais dénommé Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse
(UNSO).
/...