Salud mundial y política exterior: fortalecimiento
de la gestión de las crisis sanitarias internacionales
A/RES/70/183
papel fundamental de las mujeres como proveedoras de atención primaria de salud
en la comunidad,
Recalcando la necesidad de establecer asociaciones de gran alcance para la
salud mundial a fin de apoyar la promoción de, entre otras cosas, la igualdad de
género y el empoderamiento de la mujer, garantizar el acceso universal a la salud
sexual y reproductiva y el pleno disfrute por las mujeres y las niñas de todos los
derechos humanos, a fin de contribuir a la erradicación de la pobreza y al desarrollo
económico y social, incluida la mejora de los resultados en materia de salud,
Reafirmando el derecho de aplicar plenamente las disposiciones que figuran en
el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio sobre los Aspectos de los
Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre
los ADPIC), la Declaración de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud
Pública, la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio
de 30 de agosto de 2003 relativa a la aplicación del párrafo 6 de la Declaración de
Doha sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública y, cuando concluyan los
procedimientos de aceptación oficiales, la enmienda al artículo 31 del Acuerdo
sobre los ADPIC, propuesta por el Consejo General de la Organización Mundial del
Comercio en su decisión de 6 de diciembre de 2005, que ofrecen flexibilidad para la
protección de la salud pública y, en particular, para promover el acceso a los
medicamentos para todos, y de alentar la asistencia a los países en desarrollo en ese
sentido, y pidiendo la aceptación amplia y oportuna de la enmienda al artículo 31
del Acuerdo sobre los ADPIC,
Reconociendo la importancia que sigue teniendo la Declaración de Doha
relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública, en la que se reconoce que la
protección de la propiedad intelectual es importante para la formulación de nuevos
medicamentos y se reconocen también las preocupaciones relacionadas con sus
efectos sobre los precios,
1.
Toma conocimiento con aprecio de la nota del Secretario General por la
que se transmite el informe de la Directora General de la Organización Mundial de
la Salud sobre salud mundial y política exterior 10;
2.
Insta a los Estados Miembros a que, de conformidad con las obligaciones
que les incumben en virtud de las disposiciones pertinentes del derecho
internacional de los derechos humanos, incluido el derecho al disfrute del más alto
nivel posible de salud física y mental, promuevan la igualdad de acceso a los
servicios de salud, y pide que los Estados Miembros desarrollen y establezcan
sistemas de salud resistentes y sostenibles, capaces de responder con eficacia a los
brotes y emergencias y aplicar una respuesta efectiva a las dimensiones más amplias
de los brotes y emergencias que incluyan la seguridad alimentaria y el acceso a los
servicios básicos de salud;
3.
Exhorta a las asociaciones para la salud mundial a que apoyen a los
Estados Miembros en el cumplimiento de sus responsabilidades primordiales a fin
de acelerar la transición hacia una cobertura sanitaria universal, lo que implica que
todas las personas tengan igual acceso, sin discriminación de ningún tipo, a un
conjunto de servicios médicos básicos de calidad de promoción, prevención, cura,
rehabilitación y paliación que se ajusten a las necesidades y se determinen a nivel
nacional, así como a medicamentos esenciales, seguros, asequibles, eficaces y de
_______________
10
6/9
A/69/405.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières