A/RES/59/168
Beijing, prend note avec satisfaction des progrès accomplis par les États en matière
de réforme de la justice et engage les États à poursuivre leurs efforts en vue
d’abroger les lois et de mettre un terme aux pratiques discriminatoires à l’égard des
femmes ainsi que d’adopter des lois et de promouvoir des pratiques qui protègent
les droits des femmes et encouragent l’égalité des sexes ;
27. Prie instamment les États Membres d’envisager de signer et de ratifier la
Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et les
Protocoles qui s’y rapportent 10, notamment le Protocole additionnel à la Convention
des Nations Unies contre la criminalité organisée visant à prévenir, réprimer et punir
la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, ou d’y adhérer ;
28. Demande aux gouvernements, au système des Nations Unies et à tous les
autres acteurs intéressés de continuer d’intégrer une démarche soucieuse de l’égalité
des sexes dans la mise en œuvre des recommandations issues des conférences,
réunions au sommet et sessions extraordinaires organisées par les Nations Unies et
dans la suite qui y est donnée ;
29. Affirme que, pour assurer la réalisation des objectifs stratégiques du
Programme d’action de Beijing et l’application des textes issus de la vingt-troisième
session extraordinaire, les organismes des Nations Unies devraient continuer à
promouvoir clairement une politique active de prise en compte systématique du
souci de l’égalité des sexes, en s’appuyant notamment sur les travaux de la Division
de la promotion de la femme et du Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité
des sexes et la promotion de la femme, ainsi que sur les groupes, agents de liaison et
spécialistes qui s’occupent des questions d’égalité des sexes, avec le soutien actif de
tous les organes de l’Organisation des Nations Unies, en veillant entre autres à ce
que tous les fonctionnaires des Nations Unies, en particulier dans les opérations de
terrain, reçoivent une formation leur permettant d’intégrer le souci de l’égalité des
sexes dans leurs activités et notamment d’analyser l’effet des politiques sur les
femmes, et bénéficient d’une formation complémentaire adéquate ;
30. Considère qu’il faut intégrer plus avant la problématique
hommes-femmes dans les activités des grandes commissions et des autres organes
intergouvernementaux ;
31. Prie tous les organes qui traitent des questions de programme et de
budget, notamment le Comité du programme et de la coordination, de veiller à ce
que le souci de l’égalité des sexes soit clairement pris en compte dans tous les
programmes, plans et budgets-programmes ;
32. Encourage le Conseil économique et social à poursuivre ses efforts pour
que la prise en compte de la question de l’égalité des sexes fasse partie intégrante de
toutes ses activités et de celles de ses organes subsidiaires, notamment dans le cadre
de la mise en œuvre à l’échelle du système de ses conclusions concertées 1997/23 et
de sa résolution 2004/4 du 7 juillet 2004 ;
33. Se félicite de la convocation du Sommet mondial sur la société de
l’information à Tunis en 2005 et encourage les gouvernements et toutes les autres
parties prenantes à intégrer le souci de l’égalité des sexes dans le processus
préparatoire et les textes issus du Sommet, en tenant compte des conclusions
_______________
10
6
Résolution 55/25, annexes I à III, et résolution 55/255, annexe.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières