Declaración sobre la Calificación de la Trata de Africanos
Esclavizados y la Esclavitud Racializada de Africanos como el
Crimen de Lesa Humanidad más Grave
A/RES/80/250
vida de todas las personas a través de regímenes racializados de trabajo, propiedad y
capital;
4.
Reconoce que la trata de africanos y la esclavitud racializada de africanos
constituyen violaciones del ius cogens;
5.
Reafirma su reconocimiento colectivo de las repercusiones profundas y
duraderas de los abominables regímenes de la esclavitud y el colonialismo y de la
persistencia de la discriminación racial y el neocolonialismo sobre los africanos y las
personas afrodescendientes y de cómo todo ello sigue causando el inmenso
sufrimiento, la alteración cultural, la explotación económica, el trauma emocional y
la discriminación incesante que han soportado los africanos y las personas
afrodescendientes a lo largo de la historia;
6.
Afirma la importancia de remediar los agravios históricos que afectan a los
africanos y a las personas afrodescendientes de una manera que promueva la justicia,
los derechos humanos, la dignidad y la sanación, y pone de relieve que las
reclamaciones de reparación constituyen una medida concreta para reparar los
agravios históricos cometidos contra los africanos y las personas afrodescendientes;
7.
Observa que, en diversos contextos históricos, se han concedido
reparaciones y otras formas de resarcimiento por otros delitos graves cometidos
contra grupos concretos, de conformidad con el principio del derecho internacional
según el cual los hechos ilícitos internacionales conllevan la obligación de reparar el
daño, y observa con preocupación que aún no se ha establecido un marco de
reparación integral para la trata de africanos esclavizados y la esclavitud racializada
de africanos, a pesar de su magnitud, duración y consecuencias duraderas;
8.
Exhorta a los Estados Miembros, tanto a título individual como colectivo,
a entablar un diálogo inclusivo y de buena fe en materia de justicia reparadora, que
incluya una disculpa plena y formal, medidas de restitución, indemnización,
rehabilitación, satisfacción, garantías de no repetición y modificaciones de leyes,
programas y servicios para combatir el racismo y la discriminación sistémica;
9.
Pide la restitución inmediata, sin trabas y sin costo alguno de los bienes
culturales, objetos de arte, monumentos, piezas de museo, artefactos, manuscritos y
documentos, así como de los archivos nacionales que tengan valor espiritual, histórico
y cultural o de otro tipo para los países de origen, e insta a que se refuerce la
cooperación internacional en materia de reparación por los daños causados,
reconociendo que ello contribuye a la promoción de la cultura nacional y al disfrute
de los derechos culturales por parte de las generaciones presentes y futuras;
10. Alienta a los Estados Miembros a que apoyen iniciativas destinadas al
establecimiento de una justicia reparadora y al desarrollo sostenible de los pueblos
afectados, en particular considerando la posibilidad de contribuir a los programas
relacionados con las reparaciones puestos en marcha por las organizaciones
regionales pertinentes;
11. Solicita al Secretario General que, coordinándose con el sistema de las
Naciones Unidas, incluidas la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos, refuerce la coordinación en materia de
conmemoración, educación, investigación y creación de capacidades con respecto a
la trata de africanos esclavizados y la esclavitud racializada de africanos y sus
secuelas;
12. Alienta a los Estados Miembros a que hagan contribuciones voluntarias
para apoyar los esfuerzos de coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas
en materia de conmemoración, educación, investigación y creación de capacidades
26-04285
7/8
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières