A/RES/56/193
d’administration du Programme des Nations Unies pour l’environnement4 pour qu’il
présente son rapport provisoire au Comité préparatoire du Sommet mondial pour le
développement durable à sa deuxième session, qui doit se tenir à New York du
28 janvier au 8 février 2002, et les résultats finals à sa troisième session, qui doit se
tenir à New York du 25 mars au 5 avril 2002, afin qu’ils puissent être pleinement
pris en considération dans le cadre des préparatifs du Sommet, et note avec intérêt le
travail qu’effectue actuellement le groupe intergouvernemental à composition non
limitée de ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion
internationale de l’environnement en ce qui concerne l’évaluation directive
complète des faiblesses institutionnelles existantes, ainsi que les besoins futurs et
les options en vue d’un renforcement de la gestion internationale de
l’environnement ;
4.
Souligne qu’il importe de disposer de ressources financières suffisantes,
sur une base stable et prévisible, afin de garantir l’exécution intégrale du mandat du
Programme et, à ce propos, note les délibérations qui ont actuellement lieu sur la
question ;
5.
Prend note de la proposition du Secrétaire général d’augmenter les
crédits prévus au budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies pour les
dépenses afférentes au service du secrétariat et du Conseil d’administration du
Programme ;
Prie le Secrétaire général de garder continuellement à l’étude les besoins
6.
en ressources du Programme des Nations Unies pour l’environnement et de l’Office
des Nations Unies à Nairobi et de faire des propositions, le cas échéant, dans le
cadre du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies, en vue de renforcer
le Programme et l’Office.
90 e séance plénière
21 décembre 2001
_______________
4
2
Ibid., chap. III.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières