A/RES/50/100
Página 2
la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo 3/ y en el
Programa 21 4/ a los efectos de orientar la aplicación de las decisiones y
recomendaciones de la Conferencia,
Recordando también su resolución 49/109, de 19 de diciembre de 1994, en
la que, entre otras cosas, decidió que a principios de 1996 el Comité
Preparatorio celebrara en la Sede de las Naciones Unidas un tercer período de
sesiones sustantivo para finalizar los preparativos de la Conferencia,
1.
Hace suyo el informe del Comité Preparatorio de la Conferencia de
las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) sobre su
segundo período de sesiones sustantivo (Nairobi, 24 de abril a 5 de mayo de
1995) 1/, que contiene, entre otras cosas, la decisión II/1, sobre la
financiación de la Conferencia y sus actividades preparatorias; la decisión
II/3, sobre las recomendaciones del Comité Preparatorio relativas a la
organización de los trabajos de la Conferencia, incluidas las de que se
celebren consultas previas a la Conferencia los días 1º y 2 de junio de 1996,
se establezcan comisiones y otras recomendaciones sobre cuestiones de
procedimiento; y la decisión II/4, sobre el reglamento de la Conferencia 5/;
2.
Decide que el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio
se celebre en la Sede de las Naciones Unidas, del 5 al 16 de febrero de 1996;
3.
Pide al Secretario General que adopte las disposiciones
necesarias, dentro de los límites de los recursos existentes, para que el
Comité Preparatorio pueda establecer, si así lo decide, dos grupos de trabajo
que celebren reuniones adicionales a las sesiones plenarias durante el tercer
período de sesiones;
4.
Toma nota con interés del llamamiento formulado por el Secretario
General de las Naciones Unidas de que se dé a la Conferencia las dimensiones
de una "cumbre urbana" y reafirma que la Conferencia debe celebrarse al nivel
de participación más alto posible;
5.
Expresa su sincero reconocimiento a los Estados y organizaciones
que han hecho contribuciones financieras o de otra índole, o que han prometido
hacerlas, en apoyo de las actividades preparatorias de la Conferencia, y pide
al Secretario General de la Conferencia que siga haciendo todo lo posible por
recaudar los fondos extrapresupuestarios necesarios para las actividades y los
preparativos de la Conferencia;
6.
Reitera su llamamiento a todos los gobiernos, en particular a los
de los países en desarrollo y a otros gobiernos que estén en condiciones de
hacerlo, así como a las instituciones financieras internacionales y
3/
Véase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio
Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992
[A/CONF.151/26/Rev.1 (Vol. I y Vol. I/Corr.1, Vol. II, Vol. III y Vol.
III/Corr.1)] (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8, y
correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1,
anexo I.
4/
Ibíd., anexo II.
5/
Modificado en el documento A/C.2/50/9 y Corr.1.
/...