A/RES/59/282
2.
Reaffirms the principle that conditions of service and compensation for nonSecretariat United Nations officials shall be separate and distinct from those of officials of
the Secretariat;
3.
Requests the Secretary-General, in future reports on the conditions of service
of the members of the Court and the judges of the Tribunals, to present clearly information
on annual salaries payable in both United States dollars and the applicable local currency,
with full information on the actual dollar requirements for the budget concerned;
4.
Decides, with retroactive effect from 1 January 2005, to increase the annual
salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the Tribunals by
6.3 per cent, as an interim measure and pending a decision based on the report requested in
paragraph 8 below;
5.
Also decides that, with retroactive effect from 1 January 2005, the annual value
of all pensions in payment shall be increased by 6.3 per cent as an interim measure and
pending a decision based on the report requested in paragraph 8 below;
6.
Further decides that, in addition to the provisions of paragraph 2 of its
resolution 40/257 C of 18 December 1985, with retroactive effect from 1 January 2005,
those members of the Court who have taken up and maintained a bona fide primary
residence at The Hague for less than five continuous years during their service with the
Court shall be eligible, upon the completion of their appointment and resettlement outside
the Netherlands, to receive a lump sum prorated on the basis of the ceiling of eighteen
weeks of annual net base salary that is payable to members of the Court who have served
for five continuous years, and also decides that those members of the Court who have
similarly taken up and maintained a bona fide primary residence at The Hague for more
than five but less than nine continuous years shall be eligible upon the completion of their
appointment and resettlement outside the Netherlands for a lump sum prorated on the basis
of the ceiling of twenty-four weeks of annual net base salary that is payable to members of
the Court who have served for nine continuous years or more;
7.
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the
additional expenditures resulting from the above decisions in the context of the second
performance report on the programme budget for the biennium 2004–2005 and the second
performance reports on the budgets of the International Tribunal for the Former Yugoslavia
and the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2004–2005;
8.
Also requests the Secretary-General to submit a comprehensive report to the
General Assembly at its sixty-first session, including proposals for a mechanism of
remuneration based on market exchange rates and local retail price fluctuations that limits
the divergence of such remuneration from that of comparable positions of seniority within
the United Nations system, on the protection of pensions in payment to former judges and
their survivors as well as on the differences between the pension benefits of the judges of
the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal
Tribunal for Rwanda on the one hand and the members of the International Court of Justice
on the other;
9.
Decides that the conditions of service and compensation for the members of
the International Court of Justice and the judges and ad litem judges of the International
Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda
shall next be reviewed at its sixty-first session.
91st plenary meeting
13 April 2005
4
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières