A/RES/59/282
Naciones Unidas en Bougainville para el período comprendido entre el 16 de
febrero y el 15 de agosto de 2005, incluido el período de liquidación;
6.
Aprueba los presupuestos de la Misión de Asistencia de las Naciones
Unidas para el Iraq y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en
Bougainville que figuran en el cuadro 1 del informe del Secretario General;
Decide consignar, conforme a los procedimientos previstos en el
7.
párrafo 11 del anexo I de su resolución 41/213, de 19 de diciembre de 1986, un
crédito de 83.174.400 dólares para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas
para el Iraq y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Bougainville en
la sección 3 (Asuntos políticos) del presupuesto por programas para el bienio
2004-2005;
Decide también consignar un crédito de 4.131.200 dólares en la
8.
sección 34 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma
correspondiente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de
contribuciones del personal) del presupuesto por programas para el bienio
2004-2005;
II
Estrategia en materia de tecnología de la información
y las comunicaciones
Recordando sus resoluciones 57/295, de 20 de diciembre de 2002, 58/270, de
23 de diciembre de 2003, 59/126 B, de 10 de diciembre de 2004, y 59/265, de 23 de
diciembre de 2004,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la estrategia de
la tecnología de la información y las comunicaciones 3 y el informe conexo de la
Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 4,
Reconociendo que la inversión en tecnología de la información y las
comunicaciones no es un fin en sí misma, sino que debe estar dirigida a mejorar la
calidad de la ejecución de los mandatos, dentro de los plazos previstos y de una
forma eficaz en función de los costos,
Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de
1.
la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones3 y el informe
conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto4;
2.
Pide al Secretario General que formule y aplique medidas que no
influyan en los costos para proporcionar a los Estados Miembros acceso seguro a la
información que actualmente sólo es accesible en la Intranet de la Secretaría
(“iSeek”) en los idiomas de trabajo de las Naciones Unidas;
Toma nota de las iniciativas en curso en las esferas de recuperación en
3.
casos de desastre y la protección contra las amenazas a la seguridad en el nuevo
Departamento de Seguridad y Vigilancia de la Secretaría, así como en la División de
Servicios de Tecnología de la Información de la Oficina de Servicios Centrales de
Apoyo del Departamento de Gestión, y alienta a todos los encargados de adoptar
decisiones al respecto a que elaboren una estrategia completa en la materia;
_______________
3
4
2
A/59/265.
A/59/558, párrs. 2 a 18.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières