A/RES/70/133
Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et application intégrale
de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing et des textes issus
de la vingt-troisième session extraordinaire de l’Assemblée générale
également que leur mise en œuvre intégrale, effective et accélérée est essentielle
pour atteindre les objectifs de développement arrêtés au niveau international, dont
les objectifs de développement durable,
Saluant les progrès accomplis sur la voie de l’égalité des sexes et de
l’autonomisation des femmes, mais soulignant que des difficultés et des obstacles
continuent d’entraver l’application de la Déclaration et du Programme d’action de
Beijing et des textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire,
Notant que 2015 marque le vingtième anniversaire de la quatrième Conférence
mondiale sur les femmes et de l’adoption de la Déclaration et du Programme
d’action de Beijing, saluant à cet égard les activités entreprises par les
gouvernements aux fins de leur examen et prenant note des contributions de toutes
les autres parties prenantes et des résultats issus de cet examen,
Saluant la tenue de la Réunion de mobilisation des dirigeants du monde en
faveur de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes le 27 septembre
2015 et les promesses faites par les gouvernements à cette occasion,
Considérant que la mise en application de la Déclaration et du Programme
d’action de Beijing et des textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire
incombe au premier chef aux pays eux-mêmes, lesquels doivent redoubler d’efforts
à cet égard, et réaffirmant qu’il est indispensable de renforcer la coopération
internationale en vue d’en assurer l’application intégrale, effective et accélérée,
Se félicitant des travaux d’examen de la mise en œuvre de la Déclaration et du
Programme d’action de Beijing menés par la Commission de la condition de la
femme, prenant note avec satisfaction de toutes ses conclusions concertées, et
considérant qu’il faut les appliquer,
Se félicitant également du renforcement des capacités de l’Entité des Nations
Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU -Femmes) et de
l’expérience qu’elle a acquise en exécutant son mandat,
Félicitant ONU-Femmes de l’appui qu’elle continue de fournir aux
mécanismes intergouvernementaux, notamment en ce qui concerne les liens entre le
développement durable, le financement du développement et l’égalité des sex es et
l’autonomisation des femmes et des filles,
Rappelant sa résolution 64/289, dans laquelle elle a décidé que les ressources
nécessaires au fonctionnement des mécanismes normatifs intergouvernementaux
seraient prélevées sur le budget ordinaire,
Prenant note des activités menées par le Fonds pour l’égalité des sexes et le
Fonds d’affectation spéciale des Nations Unies à l’appui de la lutte contre la
violence à l’égard des femmes,
Considérant que la participation et l’apport de la société civile, en par ticulier
des associations et organisations de femmes et d’autres organisations non
gouvernementales, sont importants pour le succès de la mise en œuvre de la
Déclaration et du Programme d’action de Beijing et des textes issus de sa vingt troisième session extraordinaire, en particulier dans le cadre du vingtième
anniversaire du Programme d’action,
Réaffirmant que la prise en compte systématique de la problématique hommes femmes est un moyen mondialement reconnu de promouvoir l’autonomisation des
femmes et de parvenir à l’égalité des sexes, qui passe par une transformation des
structures inégalitaires des sociétés et qui concerne toutes les questions examinées
2/10