A/RES/59/78
Soulignant l’importance de la relation symbiotique entre le désarmement et le
développement et le rôle important de la sécurité à cet égard, et préoccupée par
l’augmentation des dépenses militaires dans le monde alors que les ressources ainsi
utilisées auraient pu servir aux besoins du développement,
Prend note avec satisfaction du rapport du Groupe d’experts
1.
gouvernementaux sur la relation entre le désarmement et le développement 5 et de la
réévaluation que le Groupe a faite de cette question importante dans le contexte
international actuel ;
2.
Souligne le rôle central que joue l’Organisation des Nations Unies dans
la relation entre le désarmement et le développement et prie le Secrétaire général de
renforcer encore le rôle de l’Organisation dans ce domaine, en particulier le Groupe
directeur de haut niveau sur le désarmement et le développement, afin d’assurer une
coordination continue et effective et une coopération étroite entre les départements,
organismes et bureaux compétents de l’Organisation des Nations Unies ;
3.
Prie le Secrétaire général de continuer à prendre, par l’intermédiaire des
organes compétents et dans les limites des ressources disponibles, des mesures en
vue de l’application du programme d'action adopté à la Conférence internationale de
1987 sur la relation entre le désarmement et le développement2 ;
4.
Invite instamment la communauté internationale à consacrer au
développement économique et social une partie des ressources obtenues grâce à
l’application d’accords de désarmement et de limitation des armements, afin de
réduire l’écart toujours croissant entre pays développés et pays en développement ;
5.
Encourage la communauté internationale à réaliser les objectifs de
développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire et à souligner la
contribution que le désarmement pourrait apporter à cet égard lorsqu’elle passera en
revue les progrès accomplis en la matière en 2005, ainsi qu’à faire de plus grands
efforts pour intégrer les activités concernant le désarmement, l’action humanitaire et
le développement ;
6.
Encourage les organisations et institutions régionales et sous-régionales,
les organisations non gouvernementales et les instituts de recherche compétents à
incorporer les questions concernant la relation entre le désarmement et le
développement dans leurs programmes et à tenir compte à cet égard du rapport du
Groupe d’experts gouvernementaux ;
7.
Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixantième session,
de l’application de la présente résolution ;
8.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixantième session
la question intitulée « Relation entre le désarmement et le développement ».
66 e séance plénière
3 décembre 2004
_______________
5
2
Voir A/59/119.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières