A/RES/56/150
Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, que se celebró en Bruselas
del 14 al 20 de mayo de 2001 y, a este respecto, destacando la importancia del
cumplimiento y seguimiento de los compromisos contraídos en Bruselas,
Acogiendo con satisfacción el informe presentado por el Secretario General6
en relación con los preparativos de la Conferencia Internacional sobre la
Financiación para el Desarrollo, que se celebrará en Monterrey (México) del 18 al
22 de marzo de 2002, y expresando su esperanza de que la Conferencia establezca
una nueva alianza para la financiación del desarrollo sostenible y para el
cumplimiento de los objetivos establecidos en la Declaración del Milenio 7 y otros
objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,
Tomando nota de los tres estudios preparados por el experto independiente
sobre el derecho al desarrollo y de los posibles planteamientos que propone para
materializar el derecho al desarrollo,
Tomando nota también del informe del Grupo de Trabajo de composición
abierta sobre el derecho al desarrollo encargado de supervisar y examinar los
progresos realizados en la promoción y el ejercicio del derecho al desarrollo 8 y de
las conclusiones de su Presidente sobre la cuestión, así como de las observaciones
presentadas al respecto,
Acogiendo con satisfacción el compromiso contraído por los Jefes de Estado y
de Gobierno en la Declaración del Milenio de hacer realidad para todos el derecho
al desarrollo y su resolución de crear en los planos nacional y mundial un entorno
propicio al desarrollo y a la eliminación de la pobreza, así como su compromiso de no
escatimar esfuerzo alguno por promover el buen gobierno y la democracia y fortalecer
el imperio de la ley y el respeto de todos los derechos humanos y las libertades
fundamentales universalmente reconocidos, incluido el derecho al desarrollo,
Subrayando que la consecución de los objetivos del buen gobierno depende
además del buen gobierno a nivel internacional, de la transparencia de los sistemas
financieros, monetarios y comerciales y de un sistema comercial y financiero
multilateral abierto, equitativo, basado en normas, previsible y no discriminatorio,
Subrayando también que la realización del derecho al desarrollo requiere una
efectiva política de desarrollo en el plano nacional, así como unas relaciones
económicas equitativas y un entorno económico favorable en el plano internacional,
Subrayando además la importante función que cabe a la Alta Comisionada de
las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en lo que respecta a la promoción
y protección del derecho al desarrollo,
Recordando la necesidad de coordinación y cooperación a través del sistema
de las Naciones Unidas para que la promoción y el ejercicio del derecho al
desarrollo sean más eficaces,
Tomando conocimiento del resultado de la Cumbre del Sur del Grupo de
los 77, celebrada en La Habana del 10 al 14 de abril de 2000, en relación con la
realización del derecho al desarrollo 9,
_______________
6
A/AC.257/12.
Véase la resolución 55/2.
8
E/CN.4/2001/26.
9
Véase A/55/74, anexos I y II.
7
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières