A/RES/64/205
la dynamique de changement suscitées par l’Année internationale de la montagne,
en 2002, et des possibilités qu’offre chaque année, le 11 décembre, la Journée
internationale de la montagne ;
40. Engage les États Membres à recueillir et produire des informations et à
mettre en place des systèmes de surveillance des données biophysiques et
socioéconomiques sur les montagnes, en vue de tirer pleinement profit des
connaissances disponibles dans le cadre de travaux de recherche interdisciplinaires
et de programmes et projets de développement, et d’améliorer la planification et la
prise des décisions ;
41. Engage tous les organes et organismes compétents des Nations Unies,
dans le cadre de leurs mandats respectifs, à intensifier les efforts constructifs qu’ils
déploient pour renforcer la collaboration interinstitutions et assurer ainsi l’application
effective des chapitres pertinents d’Action 211, y compris le chapitre 13, et celle du
paragraphe 42 et autres paragraphes pertinents du Plan de mise en œuvre de
Johannesburg2, en tenant compte de l’action du Groupe interorganisations sur les
montagnes et de la nécessité d’une participation accrue des organismes des Nations
Unies, en particulier l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture, le Programme des Nations Unies pour l’environnement, l’Université
des Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour le développement,
l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture et le Fonds
des Nations Unies pour l’enfance, ainsi que des institutions financières
internationales et des autres organisations internationales compétentes ;
42. Salue l’action des membres du Partenariat de la montagne, créé
conformément à la résolution 2003/61 du Conseil économique et social en date du
25 juillet 2003, invite la communauté internationale et les autres parties concernées,
y compris la société civile et le secteur privé, à envisager de participer activement
au Partenariat de la montagne pour amplifier son effet, et invite le secrétariat du
Partenariat à rendre compte à la Commission du développement durable, à sa dixhuitième session, en 2010, de ses activités et réalisations, notamment sur les thèmes
des transports, des produits chimiques, de la gestion des déchets, de l’extraction
minière et du cadre décennal de programmation concernant les modes de
consommation et de production durables ;
43. Se félicite, à cet égard, que le Partenariat de la montagne s’emploie à
coopérer avec les instruments multilatéraux pertinents comme la Convention sur la
diversité biologique6, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la
désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la
désertification, en particulier en Afrique7, la Convention-cadre des Nations Unies
sur les changements climatiques5 et la Stratégie internationale de prévention des
catastrophes, et avec des instruments régionaux comme la Convention pour la
protection des Alpes9 et la Convention-cadre sur la protection et le développement
durable des Carpates12 ;
44. Prend note avec satisfaction des efforts en cours pour renforcer la
coopération stratégique entre les institutions et les initiatives s’occupant du
développement des régions montagneuses, telles que le Forum de la montagne, le
Partenariat de la montagne, l’Initiative pour la recherche sur la montagne et
l’International Mountain Society ;
45. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-sixième session,
un rapport sur l’application de la présente résolution, au titre de la question
subsidiaire intitulée �� Développement durable dans les régions montagneuses » de
la question intitulée « Développement durable ».
7