A/RES/73/241
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
18 janvier 2019
Soixante-treizième session
Point 22 b) de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 20 décembre 2018
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/73/540/Add.2)]
73/241.
Migrations internationales et développement
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 58/208 du 23 décembre 2003, 59/241 du 22 décembre
2004, 60/227 du 23 décembre 2005, 61/208 du 20 décembre 2006, 63/225 du
19 décembre 2008, 65/170 du 20 décembre 2010, 67/219 du 21 décembre 2012,
69/229 du 19 décembre 2014 et 71/237 du 21 décembre 2016 sur les migrations
internationales et le développement, sa résolution 68/4 du 3 octobre 2013 par laquelle
elle a adopté la Déclaration du Dialogue de haut niveau sur les migrations
internationales et le développement, sa résolution 60/206 du 22 décembre 2005 sur la
facilitation des transferts de fonds des migrants et la réduction de leur coût, ses
résolutions 62/156 du 18 décembre 2007, 64/166 du 18 décembre 2009, 66/172 du
19 décembre 2011, 68/179 du 18 décembre 2013, 69/167 du 18 décembre 2014 et
70/147 du 17 décembre 2015 sur la protection des migrants et sa résolution 62/270
du 20 juin 2008 relative au Forum mondial sur la migration et le développement, et
rappelant également le chapitre X du Programme d’action de la Conférence
internationale sur la population et le développement 1 et les résolutions 2006/2 du
10 mai 2006 2 , 2008/1 du 11 avril 2008 3 , 2013/1 du 26 avril 2013 4 et 2014/1 du
11 avril 2014 5 de la Commission de la population et du développement,
Réaffirmant les dispositions de sa résolution 70/1 du 25 septembre 2015
intitulée « Transformer notre monde : le Programme de développement durable à
l’horizon 2030 », dans laquelle elle a adopté une série complète d’objectifs et de
cibles ambitieux, universels, axés sur l’être humain et porteurs de changement, et
__________________
1
2
3
4
5
Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire,
5-13 septembre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I,
résolution 1, annexe.
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2006, Supplément n o 5 (E/2006/25),
chap. I, sect. B.
Ibid., 2008, Supplément n o 5 (E/2008/25), chap. I, sect. B.
Ibid., 2013, Supplément n o 5 (E/2013/25), chap. I, sect. B.
Ibid., 2014, Supplément n o 5 (E/2014/25), chap. I, sect. B.
18-22619 (F)
*1822619*