A/RES/51/224
Página 10
Consciente también de las posibilidades de diversificación y desarrollo
de la economía de Guam mediante la pesca y la agricultura comerciales y otras
actividades viables,
Tomando nota de la propuesta clausura y reasignación de cuatro
instalaciones de la Marina de los Estados Unidos en Guam, y de la solicitud de
que se disponga de un período de transición para transformar algunas de las
instalaciones clausuradas en empresas comerciales,
Recordando que en 1979 se envió al Territorio una misión visitadora de
las Naciones Unidas, y tomando nota de la recomendación del Seminario Regional
del Pacífico de 19962 de que se envíe una misión visitadora a Guam,
1.
Exhorta a la Potencia administradora a que tenga en cuenta la
voluntad expresada por el pueblo chamorro y apoyada por el pueblo de Guam,
alienta a la Potencia Administradora y al Gobierno territorial de Guam a
continuar las negociaciones pertinentes y pide a la Potencia Administradora
que informe al Secretario General sobre los avances a ese respecto;
2.
Pide a la Potencia administradora que continúe prestando
asistencia al Gobierno electo del territorio para el logro de sus objetivos
políticos, económicos y sociales;
3.
Pide también a la Potencia administradora que, en cooperación con
el Gobierno del territorio, continúe el traspaso ordenado de tierras al pueblo
del Territorio y adopte las medidas necesarias para proteger sus derechos de
propiedad;
4.
Pide además a la Potencia administradora que continúe reconociendo
y respetando los derechos políticos y la identidad cultural y étnica del
pueblo de Guam, incluido el pueblo chamorro, y que adopte todas las medidas
necesarias para responder a la inquietud del Gobierno del Territorio respecto
de la cuestión de la inmigración;
5.
Pide a la Potencia administradora que preste su cooperación para
el establecimiento de programas destinados específicamente a fomentar el
desarrollo sostenible de las actividades y empresas económicas del pueblo de
Guam, incluido el pueblo chamorro;
6.
Pide también a la Potencia administradora que continúe apoyando
las medidas apropiadas del Gobierno del Territorio para fomentar el desarrollo
de la pesca y de la agricultura comerciales y otras actividades viables;
VII.
Montserrat
Observando que no ha recibido de la Potencia administradora información
actualizada sobre Montserrat y que la última misión visitadora tuvo lugar en
1982,
Observando también que la información de que dispuso el Comité Especial
encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la
2
Véase A/AC.109/2058, párr.33 (20).
/...