A/RES/51/224 Página 5 8. Pide a las Potencias administradoras que, en consulta con los pueblos de los territorios, adopten todas las medidas necesarias para proteger y preservar el medio ambiente de los territorios bajo su administración contra toda forma de degradación ambiental, y pide a los organismos especializados pertinentes que continúen vigilando las condiciones ambientales de dichos territorios; 9. Exhorta a las Potencias administradoras a que, en cooperación con los Gobiernos de los respectivos territorios, sigan adoptando todas las medidas necesarias para contrarrestar los problemas relacionados con el tráfico de drogas, el blanqueo de dinero y otros delitos; 10. Subraya que la eliminación del colonialismo para el año 2000 requiere la cooperación plena y constructiva de todas las partes interesadas; 11. Toma nota de las circunstancias especiales que predominan en esos territorios y expresa su apoyo a la evolución política de éstos hacia la libre determinación; 12. Insta a los Estados Miembros a que contribuyan a los esfuerzos de las Naciones Unidas por iniciar el siglo XXI en un mundo libre de colonialismo, y formula un llamamiento para que continúen brindando su pleno apoyo al Comité Especial en su empeño por lograr ese noble objetivo; 13. Invita a los organismos especializados y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que adopten o sigan aplicando todas las medidas necesarias para acelerar el progreso de los territorios en la esfera social y económica; 14. Pide al Comité Especial pequeños territorios y que presente General en su quincuagésimo segundo apropiados de asistir a los pueblos derecho a la libre determinación. que siga examinando la cuestión de los un informe al respecto a la Asamblea período de sesiones que incluya medios de los territorios en el ejercicio de su 94a. sesión plenaria 27 de marzo de 1997 B TERRITORIOS POR SEPARADO La Asamblea General, Remitiéndose a la resolución A supra, I. Samoa Americana Tomando nota del informe de la Potencia administradora de que la mayoría de los dirigentes de Samoa Americana han expresado su satisfacción con la actual relación con los Estados Unidos de América, /...