A/RES/51/224 Página 8 asistencia al Territorio mediante la transferencia gradual de poder a los representantes electos del Territorio, Observando que el Territorio está empenzando a figurar entre los centros financieros extraterritoriales más importantes del mundo, Observando también la necesidad de que continúe la cooperación entre la Potencia administradora y el Gobierno del Territorio para luchar contra el tráfico de drogas y el blanqueo de dinero, 1. Pide a la Potencia administradora que, tomando en consideración las opiniones del pueblo del Territorio, determinadas mediante procesos democráticos, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y aspiraciones del pueblo respecto de su estatuto político futuro; 2. Pide también a la Potencia administradora, a los organismos especializados, a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a todas las instituciones financieras, que continúen brindando asistencia al Territorio para su desarrollo socioeconómico y el desarrollo de sus recursos humanos, teniendo presente la vulnerabilidad del Territorio a los factores externos; V. Islas Caimán Observando que la información examinada por el Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales fue obtenida de fuentes publicadas, Destacando la revisión de la Constitución llevada a cabo en el período 1992-1993, con arregloo a la cual la población de las Islas Caimán expresó el sentimiento de que debían mantenerse las relaciones existentes con el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y no se debeía modificar el estatuto actual del Territorio, Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevado de la región y de que en el Territorio impera una atmósfera política estable y practicamente no hay desempleo, Observando también las medidas adoptadas por el Gobierno territorial para poner en práctica su programa tendiente a fomentar una mayor participación de la población local en los procesos de adopción de decisiones en las Islas Caimán, Observando con preocupación la vulnerabilidad del Territorio al tráfico de drogas y actividades conexas, Observando además las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas, Observando que el Territorio figura entre los centros financieros extraterritoriales más importantes del mundo, /...