A/RES/49/76
Página 8
Acogiendo con beneplácito el programa de actividades ejecutado por los
centros regionales, que han hecho una importante contribución a la comprensión
y la cooperación entre los Estados en sus respectivas regiones y que, por
consiguiente, han fortalecido la función asignada a cada centro regional en
las esferas de la paz, el desarme y el desarrollo,
Reconociendo la necesidad de que los centros regionales tengan la
viabilidad financiera y la estabilidad requeridas para facilitar la
planificación y ejecución eficaces de sus respectivos programas de
actividades,
Expresando su gratitud a los Estados Miembros y a las organizaciones y
fundaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, que han
contribuido a los fondos fiduciarios de los tres centros regionales,
1.
Encomia las actividades que realizan los centros regionales para
determinar cuestiones apremiantes en materia de desarme y seguridad y ampliar
la comprensión de esas cuestiones, así como para estudiar soluciones óptimas
en las condiciones particulares de cada región con arreglo a sus mandatos;
2.
Alienta a los centros regionales a seguir intensificando sus
esfuerzos para promover la cooperación con las organizaciones subregionales y
regionales y entre los Estados en sus respectivas regiones con el objeto de
facilitar la elaboración de medidas eficaces de fomento de la confianza,
limitación de armamentos y desarme con miras al fortalecimiento de la paz y la
seguridad;
3.
Alienta también a que se sigan aprovechando las posibilidades de
los centros regionales para mantener el interés y el impulso nuevos en la
revitalización de la Organización para responder a los desafíos de una nueva
etapa de las relaciones internacionales con el objeto de dar cumplimiento a
los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas con respecto a
la paz, el desarme y el desarrollo, habida cuenta de las directrices y
recomendaciones referentes a los enfoques regionales del desarme en el
contexto de la seguridad mundial aprobadas por la Comisión de Desarme en su
período de sesiones sustantivo de 1993 12/;
4.
Hace un nuevo llamamiento a los Estados Miembros, así como a las
organizaciones y fundaciones internacionales gubernamentales y no
gubernamentales, para que aporten contribuciones voluntarias a fin de
fortalecer los programas de actividades de los centros regionales y su
ejecución eficaz;
5.
Pide al Secretario General que continúe proporcionando a los
centros regionales todo el apoyo necesario para que ejecuten sus programas de
actividades;
6.
Pide también al Secretario General que vele por que los directores
de los centros regionales residan en la región respectiva, a los efectos de
revitalizar las actividades de esos centros;
12/
Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo
período de sesiones, Suplemento No. 42 (A/48/42), anexo II.
/...