A/RES/49/76
Page 8
5.
Prie le Secrétaire général de continuer à fournir aux centres tout
l’appui dont ils ont besoin pour exécuter leurs programmes d’activités;
6.
Demande au Secrétaire général de veiller à ce que les directeurs
des centres régionaux soient basés sur place en vue de revitaliser les
activités des centres;
7.
Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa
cinquantième session de l’application de la résolution 46/37 F et de la
présente résolution;
8.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième
session la question intitulée "Centre régional des Nations Unies pour la paix
et le désarmement en Afrique, Centre régional des Nations Unies pour la paix
et le désarmement en Asie et dans le Pacifique et Centre régional des
Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique
latine et dans les Caraïbes".
90e séance plénière
15 décembre 1994
E
Convention sur l’interdiction de l’utilisation des armes nucléaires
L’Assemblée générale,
Convaincue que l’emploi d’armes nucléaires fait peser la menace la plus
grave sur la survie de l’humanité,
Convaincue également qu’un accord multilatéral interdisant l’emploi ou
la menace d’armes nucléaires renforcerait la sécurité internationale et
contribuerait à créer le climat voulu pour des négociations qui conduiraient à
l’élimination définitive des armes nucléaires,
Se félicitant du Traité entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération
de Russie sur de nouvelles réductions et limitations des armements
stratégiques offensifs, signé à Moscou le 3 janvier 1993, en vue de réduire,
en l’an 2003 au plus tard, leurs arsenaux stratégiques respectifs à un nombre
total d’ogives stratégiques déployées ne devant pas dépasser 3 500,
Consciente que les mesures que les États-Unis d’Amérique et la
Fédération de Russie ont récemment adoptées pour réduire leurs arsenaux
nucléaires et améliorer le climat international peuvent aider à l’élimination
complète des armes nucléaires, qui constitue l’objectif à atteindre,
Rappelant que, au paragraphe 58 du Document final de sa dixième session
extraordinaire 7/, elle a déclaré que tous les États devraient participer
activement aux efforts visant à instaurer dans les relations internationales
entre États des conditions qui permettent de s’accorder sur un code de
conduite pacifique des nations dans les affaires internationales et qui
excluraient la possibilité de l’emploi ou de la menace d’armes nucléaires,
Réaffirmant que toute forme d’emploi d’armes nucléaires constituerait
une violation de la Charte des Nations Unies et un crime contre l’humanité,
comme elle l’a déclaré dans ses résolutions 1653 (XVI) du 24 novembre 1961,
33/71 B du 14 décembre 1978, 34/83 G du 11 décembre 1979, 35/152 D du
12 décembre 1980 et 36/92 I du 9 décembre 1981,
/...