A/RES/68/4
Nations Unies
Distr. générale
21 janvier 2014
Assemblée générale
Soixante-huitième session
Point 21, e, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 3 octobre 2013
[sans renvoi à une grande commission (A/68/L.5)]
68/4. Déclaration du Dialogue de haut niveau sur les migrations
internationales et le développement
L’Assemblée générale
Adopte la déclaration suivante :
Déclaration du Dialogue de haut niveau sur les migrations
internationales et le développement
Nous, représentants d’États et de gouvernements, réunis au Siège de
l’Organisation des Nations Unies à New York les 3 et 4 octobre 2013 à l’occasion
du Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement,
1.
Considérons que les migrations internationales recouvrent des réalités
multiples qui sont d’importance majeure pour le développement des pays d’origine,
de transit et de destination, et estimons à cet égard qu’elles sont un phénomène
transversal qu’il convient d’aborder d’une manière cohérente, globale et équilibrée,
qui intègre le développement en tenant dûment compte de ses aspects sociaux,
économiques et environnementaux et qui respecte les droits de l’homme ;
2.
Reconnaissons l’importance de la contribution que les migrants et les
migrations apportent au développement dans les pays d’origine, de transit et de
destination, ainsi que les liens complexes qui unissent les migrations et le
développement ;
3.
Décidons d’œuvrer à la mise au point d’un programme efficace et général
pour les migrations internationales, qui prenne en compte le développement et
respecte les droits de l’homme en améliorant le fonctionnement des institutions et
cadres existants, ainsi qu’en forgeant des partenariats plus efficaces avec toutes les
parties prenantes intéressées par les migrations internationales et le développement
aux niveaux régional et mondial ;
4.
Réaffirmons notre détermination à saisir les occasions et à faire face aux
défis que représentent les migrations internationales pour les pays d’origine, de
transit et de destination ;
13-43970
*1343970*
Merci de recycler