A/RES/68/4
Naciones Unidas
Distr. general
21 de enero de 2014
Asamblea General
Sexagésimo octavo período de sesiones
Tema 21 e) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 3 de octubre de 2013
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/68/L.5)]
68/4. Declaración del Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración
Internacional y el Desarrollo
La Asamblea General
Aprueba la siguiente declaración:
Declaración del Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración
Internacional y el Desarrollo
Nosotros, los representantes de los Estados y Gobiernos reunidos en la Sede de
las Naciones Unidas en Nueva York los días 3 y 4 de octubre de 2013 con ocasión
del Diálogo de Alto Nivel sobre la Migración Internacional y el Desarrollo,
1.
Reconocemos que la migración internacional es una realidad
pluridimensional que incide sobremanera en el desarrollo de los países de origen,
tránsito y destino y, en ese contexto, reconocemos que la migración internacional es
una cuestión intersectorial que debe abordarse de forma coherente, amplia y
equilibrada, integrando el desarrollo con la debida consideración a las dimensiones
social, económica y ambiental y respetando los derechos humanos;
2.
Reconocemos la importante contribución de los migrantes y la migración
al desarrollo de los países de origen, tránsito y destino, así como la compleja
interrelación entre la migración y el desarrollo;
3.
Decidimos trabajar en pro de un programa eficaz e inclusivo sobre la
migración internacional que integre el desarrollo y respete los derechos humanos
mejorando el desempeño de las instituciones y los marcos existentes y colaborando
de manera más efectiva en los planos regional y mundial con todas las partes
interesadas en la cuestión de la migración internacional y el desarrollo;
4.
Reafirmamos nuestro compromiso de responder a las oportunidades y los
desafíos que plantea la migración internacional para los países de origen, tránsito y
destino;
5.
Reconocemos la necesidad de la cooperación internacional para hacer
frente, de manera integral y amplia, a los desafíos de la migración irregular a fin de
13-43972
*1343972*
Se ruega reciclar