A/RES/60/218
Reconociendo que la principal responsabilidad de mejorar la situación
humanitaria y crear condiciones para el desarrollo a largo plazo recae en el
Gobierno de Etiopía, aunque sin olvidar la importante función que desempeña la
comunidad internacional,
Destacando la importancia de establecer un sistema de alerta temprana eficaz
para las necesidades tanto alimentarias como no alimentarias a fin de mejorar la
capacidad de previsión, responder lo antes posible a los desastres y reducir al
mínimo las consecuencias de éstos,
1.
Toma nota del informe del Secretario General 1;
2.
Acoge con satisfacción las medidas de coordinación y colaboración
adoptadas por el Gobierno de Etiopía, los organismos, fondos y programas del
sistema de las Naciones Unidas, la comunidad de donantes, las organizaciones no
gubernamentales y otras entidades, así como la forma rápida y generosa en que han
respondido hasta el momento al llamamiento conjunto de 2005 y, al respecto,
alienta a la comunidad internacional a que aumente la asistencia no relacionada con
la alimentación;
Acoge también con satisfacción las gestiones del Gobierno de Etiopía,
3.
la comunidad internacional y la sociedad civil, incluidas las organizaciones no
gubernamentales, encaminadas a reforzar los mecanismos existentes con objeto de
hacer frente a las situaciones de emergencia, expresa su reconocimiento de los
esfuerzos desplegados para aumentar la disponibilidad de alimentos mediante la
compra de productos locales y asegurar el acceso de las familias necesitadas a
alimentos, asistencia sanitaria y suministro de agua, saneamiento, semillas y
servicios veterinarios, y alienta encarecidamente al Gobierno de Etiopía a que
prosiga tales esfuerzos;
Destaca la necesidad de hacer frente a las causas subyacentes de la
4.
inseguridad alimentaria, y las cuestiones de la recuperación, la protección de los
recursos y el desarrollo sostenible de las zonas afectadas, acoge con satisfacción a
este respecto el programa preparado por la Coalición para la Seguridad Alimentaria
de Etiopía y alienta a la comunidad internacional a ayudar a la Coalición a alcanzar
su principal objetivo de quebrar el ciclo de dependencia de la asistencia alimentaria
en un período de entre tres y cinco años creando las condiciones necesarias para
que quince millones de personas vulnerables se dediquen a actividades productivas
sostenibles;
Acoge con beneplácito el plan de acción del Grupo de los Ocho para
5.
poner fin al ciclo de hambruna en el Cuerno de África y espera que se aplique en su
totalidad;
Alienta al Gobierno de Etiopía a que siga redoblando sus esfuerzos para
6.
abordar las causas estructurales subyacentes de las amenazas recurrentes de sequía
como parte de su programa general de desarrollo económico;
Exhorta a todos los asociados en el desarrollo a que, en cooperación con
7.
el Gobierno de Etiopía, integren las actividades de socorro en la recuperación, la
protección de los recursos y el desarrollo a largo plazo, incluidas las opciones
estructurales y productivas necesarias para estimular un crecimiento rural acelerado,
y aborden las causas subyacentes de la pertinaz sequía de Etiopía, de conformidad,
_______________
1
2
A/60/302.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières