A/RES/59/231
Reconociendo la necesidad de seguir intentando identificar las actividades
socioeconómicas que aumentan la vulnerabilidad de las sociedades a los desastres
naturales y de ocuparse de ese problema, así como de crear y fortalecer aún más la
capacidad comunitaria para hacer frente a los riesgos de desastre,
Destacando que la reducción de los desastres, en particular la reducción de la
vulnerabilidad a los desastres naturales, es un elemento importante que contribuye al
logro del desarrollo sostenible,
Subrayando la importancia de promover la ejecución del Plan de Aplicación de
las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible 2, y sus
disposiciones sobre la vulnerabilidad, la evaluación de riesgos y la gestión de
desastres,
Observando la labor en curso de todos los grupos de trabajo establecidos por el
Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a saber, el grupo
de trabajo sobre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastre, el grupo
de trabajo sobre la reducción de desastres en África, el grupo de trabajo sobre la
evaluación del riesgo, la vulnerabilidad y los efectos de los desastres y el grupo de
trabajo sobre la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres,
Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación de la
1.
Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres 3;
2.
Invita a los gobiernos y las organizaciones internacionales competentes a
considerar la evaluación de los riesgos de desastre como elemento integral de los
planes de desarrollo y los programas de erradicación de la pobreza;
Acoge con beneplácito la labor del proceso preparatorio de la
3.
Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres, que se celebrará en Kobe
(Japón) del 18 al 22 de enero de 2005;
Observa con reconocimiento la generosa promesa del Gobierno del Japón
4.
de sufragar los gastos de la Conferencia Mundial, y acoge con beneplácito las
contribuciones voluntarias que ya se han hecho para facilitar la participación de
representantes de los países en desarrollo, en particular de los países menos
adelantados, en ese evento, e invita a los Estados que todavía no hayan hecho tales
contribuciones a que las hagan;
Reitera su invitación a los Estados Miembros, todos los órganos y
5.
organismos especializados de las Naciones Unidas y otros organismos y
organizaciones intergubernamentales pertinentes, en particular los miembros del
Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, a que participen
activamente en la Conferencia Mundial;
Alienta a los grupos principales indicados en el Programa 21 4 a que sigan
6.
contribuyendo a la Conferencia Mundial y participen activamente en ella, con
arreglo a lo dispuesto en el reglamento convenido por su Comité Preparatorio;
_______________
2
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 2, anexo.
3
A/59/228.
4
Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de
Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y
correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II.
2
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières