A/HRC/RES/55/21
personnes en situation de vulnérabilité, y compris les personnes handicapées, les personnes
âgées, les personnes en détention, les enfants et les femmes et les filles, en particulier les
femmes et les filles enceintes ou allaitantes ;
e)
Permettre aux organisations humanitaires et au personnel humanitaire de
mener leurs activités, en commençant par rouvrir immédiatement les frontières nationales de
la République populaire démocratique de Corée pour permettre la livraison des biens
humanitaires requis d’urgence tels que vivres, médicaments et fournitures agricoles ;
f)
Coopérer avec la communauté internationale afin de répondre de façon
constructive à toutes les offres d’assistance visant à faire en sorte que des doses de vaccins
soient acheminées et distribuées rapidement et équitablement en quantité suffisante, compte
tenu du droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale
susceptible d’être atteint et sachant combien l’accès aux vaccins est essentiel, notamment en
permettant au personnel humanitaire international d’entrer dans le pays et en considérant
comme prioritaires les chargements qui contiennent une aide humanitaire vitale,
conformément aux directives établies par l’Organisation mondiale de la Santé et aux
meilleures pratiques qu’elle a recommandées ;
g)
Mettre immédiatement un terme à toutes les violations des droits de l’homme
dans l’ensemble du système pénal et dans tous les lieux de détention, y compris les camps de
prisonniers, les camps de rééducation, les camps de redressement par le travail, les centres
de redressement par le travail, les centres de détention, les centres de rétention et les salles
d’attente, notamment à la pratique du travail forcé et au recours à la torture et à d’autres
peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, à la violence sexuelle et fondée sur le
genre, démanteler tous les camps de prisonniers politiques et libérer tous les prisonniers
politiques, mettre fin sans délai à la pratique des exécutions arbitraires et sommaires de
détenus, notamment aux exécutions publiques, et veiller à ce que des réformes dans le secteur
de la justice permettent de garantir le droit à un procès équitable et à une procédure régulière ;
h)
Régler d’urgence la question de toutes les personnes qui ont été enlevées ou
ont été victimes d’autres formes de disparition forcée, et de leurs descendants, en faisant la
lumière, de bonne foi et d’une manière transparente, sur leur sort et le lieu où elles se trouvent,
notamment en permettant leur retour immédiat, et dialoguer de façon constructive avec les
parties concernées ;
i)
Permettre la reprise immédiate des réunions de familles séparées de part et
d’autre de la frontière, compte tenu de l’âge avancé des personnes concernées ;
j)
Abolir immédiatement l’imposition de sanctions pénales pour culpabilité par
association ;
k)
Faire en sorte que chacun jouisse du droit à la liberté de circulation sur le
territoire de la République populaire démocratique de Corée et soit libre de quitter le pays,
y compris pour demander l’asile à l’étranger, sans entrave de la part des autorités de la
République populaire démocratique de Corée ;
l)
Faire bénéficier les ressortissants d’autres États Membres de l’Organisation
des Nations Unies détenus en République populaire démocratique de Corée de protections,
notamment de la liberté de communiquer et de prendre contact avec les agents consulaires,
conformément à la Convention de Vienne sur les relations consulaires, à laquelle la
République populaire démocratique de Corée est partie, et de tout autre dispositif leur
permettant de confirmer leur statut et de communiquer avec leur famille ;
m)
Veiller à ce que les citoyens de la République populaire démocratique de Corée
expulsés ou rapatriés vers leur pays puissent rentrer en sécurité et dans la dignité, soient
traités humainement et ne subissent aucune forme de violation des droits de l’homme,
notamment de disparition forcée, d’exécution arbitraire, de torture ou de mauvais traitements,
ou de violence sexuelle et fondée sur le genre, et fournir des renseignements sur le statut et
le sort de ces personnes, en particulier des femmes, des enfants et des personnes handicapées
placés en détention ;
3.
Rappelle la résolution 78/218 de l’Assemblée générale, dans laquelle
l’Assemblée s’est déclarée très gravement préoccupée par les violations des droits des
6
GE.24-06419