A/HRC/RES/58/9
igualdad de remuneración por trabajo de igual valor y el acceso universal a la atención de la
salud y los servicios básicos,
Reconociendo también la importancia de la universalidad e indivisibilidad de todos
los derechos humanos, de unas políticas públicas sólidas y eficientes, así como de unos
servicios dotados de suficientes recursos y plenamente operativos y de la cooperación a nivel
nacional, regional e internacional para el ejercicio efectivo de todos los derechos económicos,
sociales y culturales, en particular los de las mujeres y las niñas, las personas de edad, las
personas con discapacidad, los migrantes, los refugiados, los campesinos y otras personas
que trabajan en zonas rurales y los Pueblos Indígenas,
Observando con preocupación que las crecientes convulsiones económicas y
financieras exacerban aún más las desigualdades existentes, aumentan la pobreza, el hambre
y la malnutrición, revierten los avances en materia de desarrollo que tanto ha costado
conseguir y reducen las posibilidades de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible,
Reconociendo el potencial impacto de la tecnología tanto para mejorar oportunidades
como para agudizar las desigualdades y, en este sentido, la importancia de colmar las brechas
digitales, y subrayando la necesidad de promover el desarrollo digital inclusivo, el acceso a
la tecnología, la alfabetización digital y la infraestructura digital pública, para de este modo
acelerar el progreso hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que
abarcan una amplia gama de cuestiones relativas a los derechos económicos, sociales y
culturales,
Reiterando que el empoderamiento de las personas y el logro de la igualdad y la
inclusión en consonancia con las obligaciones contraídas por los Estados en virtud del
derecho internacional de los derechos humanos, también en lo que respecta al diseño y la
aplicación de políticas económicas que favorezcan la efectividad de los derechos humanos
para todos, forman parte de los principales elementos para lograr el desarrollo sostenible, y,
en este sentido, consciente de que el marco normativo de los derechos económicos, sociales
y culturales puede orientar una implementación más eficaz e inclusiva de la Agenda 2030,
Reconociendo que la persistencia y el aumento de las desigualdades y la insuficiente
inversión en los servicios públicos en los países suponen grandes retos para el ejercicio
efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales, lo que afecta particularmente a
las mujeres y las niñas, a las personas jóvenes y a quienes viven en la pobreza o en situación
vulnerable, incluidos los niños, las personas de edad y las personas con discapacidad, y
recordando las obligaciones de los Estados en materia de no discriminación y promoción de
la igualdad, y su compromiso de no dejar a nadie atrás y de llegar primero a los más
rezagados,
Observando que un aspecto esencial de un enfoque del desarrollo sostenible basado
en los derechos humanos es promover el conocimiento de los derechos humanos, incluidos
los derechos económicos, sociales y culturales, para que los particulares y las partes
interesadas puedan participar de manera libre, activa y significativa en los procesos de
adopción de decisiones que afectan a sus vidas, en particular mediante el ejercicio de los
derechos civiles y políticos,
Reafirmando la importancia del ejercicio efectivo de los derechos económicos,
sociales y culturales para erradicar la pobreza, en todas sus formas y dimensiones, incluida
la pobreza extrema, y las desigualdades, teniendo en cuenta los Principios Rectores sobre la
Extrema Pobreza y los Derechos Humanos, así como la inversión en servicios esenciales para
todos, como la salud, la educación, la vivienda adecuada y la protección social, y la garantía
de un acceso equitativo a dichos servicios, y reconociendo la lentitud de los progresos hacia
la mejora de las vidas y los medios de subsistencia y el ejercicio efectivo de los derechos
humanos para todos,
Expresando profunda preocupación ante el creciente déficit de financiación de los
Objetivos de Desarrollo Sostenible al que se enfrentan los países en desarrollo, el cual impide
la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que abarcan una amplia gama de
cuestiones relativas a los derechos económicos, sociales y culturales, y el aumento de las
desigualdades,
GE.25-05378
3