A/HRC/RES/31/5 13. Prend note avec intérêt des travaux du Comité des droits économiques, sociaux et culturels visant à aider les États parties à s’acquitter de leurs obligations, notamment par la publication d’observations générales et par l’examen des rapports périodiques, et, pour les États parties au Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, par l’examen des communications émanant de particuliers ; 14. Prend également note avec intérêt des travaux effectués par d’autres organes conventionnels compétents et par les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales pertinentes en matière de promotion et de protection des droits économiques, sociaux et culturels dans le cadre de leurs mandats respectifs ; 15. Encourage le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, les organes, institutions spécialisées ou programmes des Nations Unies, les mécanismes du Conseil des droits de l’homme et les autres organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme dont les activités sont en rapport avec les droits économiques, sociaux et culturels à renforcer leur coopération et, au besoin, leur coordination d’une manière qui respecte leurs différents mandats et favorise leurs politiques, programmes et projets ; 16. Apprécie et encourage les importantes contributions que les organisations régionales, les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, les établissements universitaires et instituts de recherche, les entreprises et les syndicats, apportent à la question de la réalisation et de la jouissance des droits économiques, sociaux et culturels, notamment les activités de formation et d’information ; 17. Salue les activités menées par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme pour promouvoir les droits économiques, sociaux et culturels, principalement grâce à la coopération technique, aux travaux de ses bureaux extérieurs, à ses rapports aux organes de l’ONU, au perfectionnement des compétences internes, notamment sur les indicateurs des droits de l’homme, et à ses publications, études et activités de formation et d’information se rapportant à ces questions, réalisées notamment au moyen des nouvelles technologies de l’information ; 18. Prie le Secrétaire général de continuer d’établir et de présenter au Conseil un rapport annuel sur la question de la réalisation, dans tous les pays, des droits économiques, sociaux et culturels au titre du point 3 de l’ordre du jour, en mettant particulièrement l’accent sur la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 ; 19. Décide de rester saisi de la question et d’envisager l’adoption de mesures complémentaires pour donner effet à la présente résolution. 62e séance 23 mars 2016 [Adoptée sans vote.] 4 GE.16-06416