A/RES/50/30 Página 2 Tomando nota asimismo de la Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización 3/, Acogiendo con satisfacción el informe del Secretario General sobre mando y control de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas 4/, Tomando nota del informe del Secretario General sobre la mejora de la preparación para la prevención de conflictos y el mantenimiento de la paz en África 5/ y de las recomendaciones que en él figuran, que debe seguirse examinando en consulta con la Organización de la Unidad Africana, Tomando nota del amplio interés en contribuir a la labor del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz manifestado por muchos Estados Miembros, incluidos los países que aportan contingentes, Teniendo presente la constante necesidad de aumentar la eficacia de la labor del Comité Especial, Convencida de la necesidad de que las Naciones Unidas sigan mejorando su capacidad en el ámbito del mantenimiento de la paz e incrementen la eficacia y la eficiencia del despliegue de sus misiones de mantenimiento de la paz, Tomando nota, a ese respecto, de las diversas propuestas y pareceres en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas que se expusieron en el curso de la reunión conmemorativa extraordinaria y en el debate general del presente período de sesiones de la Asamblea General, 1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz 6/; 2. Suscribe las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité que figuran en los párrafos 35 a 93 de su informe; 3. Insta a los Estados Miembros, a la Secretaría y a los órganos competentes de las Naciones Unidas a que adopten todas las medidas necesarias para llevar a la práctica esas propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial; 4. Recomienda que, si las propuestas que figuran en la presente resolución tuvieran consecuencias para los presupuestos por programas para los bienios 1994-1995 y 1996-1997, esos gastos adicionales se sufraguen con cargo a las consignaciones aprobadas por la Asamblea General para esos bienios de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de la Organización; ____________ 3/ Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de sesiones, Suplemento no. 1 (A/50/1). 4/ A/49/681. 5/ A/50/711-S/1995/911. 6/ A/50/230. /...

Sélectionner le paragraphe cible3